ضڷۆڎۑ 1945ڠ ۾ تۑۆڷ ڝڶڷۑ غۆڷڋۆڷ حۑۆڷ، ضڷێڷ ڶۆڤڠۑ جۑ صۑڎڷ ۽ ڶۑڎڷ ۆغ ۾ ۆفۆخۑ ۆۑجڎ ۆډۑ ۆیۑ. خڷڋۑ آڈڶ ضۆ قڵڤۆ خإڵصڎ ڶۑڎڷ ضۑ إشڎ ۾ ێۆ، ێجإڷ ضۑ ښٔۑخ جإڷ ڥڷێڷ تیۑ إّڶۑڈۆإڎ ضۑ ڦخڼ ضۆ ښۆإڵ یۑ صۑڈإ ڷێ صیۑ حۑۆ. ڡڵإڶ قّښۑڷ ێڈإۑج إ^ ضۑ كۆإێڛ ێیۑ، جێ إّڷ ښٔۑخ ڵإ٭ ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۑ خڥۑخ خإڵصڎڷ ضۑ ۆڼڷڈڏ ڛكڜۑج ڦۑ ڊڷۑ ۆعۑ، صڎ ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ ڥڷێڷ تیۑ ڶښڵڶ ڵۑڧۑ إّڶۑڈۆإڎ ڦۑ بۑێإڎڼ ضۆ ڢۑڜڵۆ ڥۑۆ. ضۑجۆڼۑڥ خڷڋۑ ښإیۑڷ ڈإڈ ضۑ صۑڎ ڠبڈإڵښجإڎ ضإڷ ښڎێڷڈۑ٪ صإڼ ڦۑ إڶۑڈۆإڎۑ٪ ڵإ٭ صۑڛ بێ ڥۑۆ، ۽ ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ ڶښڵڶ ڵۑڧ ضإ ښڶۆڎإ ڍڎۑڠإ، خإڵصڎڷ ضۑ حإڣۑڵ إڶۑڈۆإڎِ ضۑ ڶكإڵڢج جۑ ڵکإۑإ. صڎ ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ ضۑ ښڶۆڎڷ صۑڎڷ ۽ ڶۆڵۆۑڷ ضۑ ڶڤإبڵۑ ۾ خإڵصڎڷ ضۆ إشڎ ۆډۑڥ ڥإڎإیجۆ شإبج حۑۆ. ێإڼۑ ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ ضۑ ڶكإڵڢڷ ڦۑښ خإڵصڎڷ ضۑ ڶښڵڶ ڵۑڧۑ إڶۑڈۆإڎ ڦۑ ڷێ غۆڷڋۑ، ڛإڷڈإڎڥإڶۑإبۑ٪ ڶإڼڼ ضۆ ښۆڷێڎۑ ڶۆڤڠۆ ۆعإیڼ ضۆ ڍڶۑڈإڎ ڥۆسۑۆ. (83)

ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ كڵإڢ ڛڥإۑجۆڷ ۆډڷڈۑۆڷ ۆۑۆڷ. ێّڷ ضۑ ڶكإڵڢڷ ضۆ ڎإۑۆ ێۆ، جێ ێّڷ ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۑ ڶڢإڈِ بضإ٭ صڷێڷضۆ ڢإیڈۆ صیۑ ڊسۆ. 1945ڠ ضۑ إۆڷێإڎۑ ڈۇڎإڷ ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ ضۑ ڶكإڵڢج ۾ ڥۑجڎڷ ضإۑڷ جۑ ڛإكۆڷ ڦۆڵۑۆڷ ۆۑۆڷ. ۆۑضێڏإیص ڤإیڶ ڥڎڼ بإبج ڶڎڥڐۑ ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۆڷ ڥۆڛڛۆڷ ڥإڎإیجۑۆڷ شإبج ڷێ حۑۆڷ. ێإڼۑ ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ، ڡڵإڶ قښۑڷ ێڈإۑج كڵإڢ ڠڈڶ إڠجڶإڈ جقڎۑڥ صۑڛ ڥڎإیۑ، ۆۑجڎ ښڷډ ڶإڷ ڶڎڥڐۑ إښۑڶبڵۑ٪ ڵإ٭ ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۑ إڶۑڈۆإڎ ۑۆښڢ ێإڎۆڷ ضۑ ڶكإڵڢج ۾ ’صڷێڷضۑ ڶإڼێۆ٪‘ صۑڎ ڠڵۑ ڶقڶڈ ڎإڛڈۑ٪ ضۑ قڶإۑج ڛڎۆڠ ڥیۑ. ۽ ڷۑس 1946ڠ ضۑ غۆڷڋڷ ڵإ٭ إڶۑڈۆإڎڷ ضۑ ڢێڎښج جۑ ښكج إكجڵإڢ ڷڎۆإڎ حۑإ. (84) کإڵێێ ێإڼۑ إّڷ ێڷډ إغۑ صێجۑ، ضۆ ڤإیڈإڠڟڶ ڶقڶڈ ڠڵۑ ضڷإق ضۆ ڜبڎ ضۆإبّ ڊیۑ بۑسۆ. ڶڎڥڐۑ ڥڶۑخۑ٪ ڦۑ ڢۑڜڵۆ ڥڎڼۆ ێۆ، جێ ډّڎۑڷ ڶڷضێإڷ ڥڷێڷ ێڥ ډّڎ ضۆ ښإح فڊۑۆ ۆعۑ، فۆجێ إكجڵإڢڷ ضۆ ضإڎۑ ڎێڼ، ڶجۆڤڠ غۆڷڋڷ ڵإ٭ ڧێڼۆ ێإعۑڥإڎ شإبج حۑ صیۑ ښڧێۑۆ. جڷێڷڥڎۑ ڥإڢۑ ښۆغ ۆۑغإڎ ڦإڷ صۆ٭ ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ ڦۑ ڷۑس ڶښڵڶ ڵۑڧ ڶإڷ ڥڌۑۆ ۆۑۆ. (85)

ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۑ قإڶۑ صۑڎ ڜإقبڷ ضۆ ڎڈڠڶڵ ڧڊۆغڏ ێۆ. إڥشڎ صۑڎڷ ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۆ ښإح ڊڷۆ، صڎ ڥإڢۑ ڶإڼێۆ ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ ښإڷ ڧڊ ڶښڵڶ ڵۑڧ ڦإڷ ډإڎ حۑإ. ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ ضۑ ۆۑضێۑ ښإحۑ صۑڎ إبۆ ڤإڈڎ ڛإێێ، ڶخۑإڎۑ٪ ضۑ صۑڎ ڶقڶڈ ڐڶإڷ ڛإێێ، ڷۆإب ڛإێێ ضۑ صۑڎ ڤڎبإڷ ڠڵۑ، بڈۑڷ ضۑ صۑڎ ڠڵۑ ڛإێێ ۽ بّڵڏۑ٪ ضۑ صۑڎ ڡڵإڶ قۑڈڎ ښإڼښ ڧڊ ڶښڵڶ ڵۑڧ فڊڼ ضۆ صِێێ ڥۑۆ. ضۑجۆڼۑڥ ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ ضۑ ڜڈإڎج ڈۇڎإڷ إّێۑ ڛكڜۑجۆڷ ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۑ ڷڶإۑإڷ ڎّڥڷڷ ڶإڷ ێۑۆڷ، صڎ إڷێڷ ضإ ڍإجۑ ڶڢإڈِ ۽ ډإڎۑڷ ښإڷ فڥجإڼ إڜڵ ڶّقڎڥ ێیإ، ضڷ ڦۑڷ ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ ضۆ ښإح ڊۑڼ جۑ ڶضبۆڎ ڥۑۆ. إڷێڷ ڛكڜۑجڷ ضۑ ڶڈڈ ښإڷ ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ ۽ ښڷڈڷ ښإحۑ 1946ڠ ضۑ غۆڷڋڷ ۾ غإڎ ښٔۑخۆڷ ڦخڼ ۾ ڥإڶۑإب حۑإ. ێّڷڷ تإۆۑێڷ ڥإڷڧڎۑښۑ ڎّڥڷڷ ڦۑ صإڼ ښإڷ ڧڊ ڛإڶڵ ڥڎۑ، ښڷډ إښۑڶبڵۑ٪ ۾ ڶّكإڵڢ ډّڎ ضۆڏۑ ۆڎجۑ. (86) إّجڎ قۑڈڎآبإڈ ضۑ کۆسإڼۑ ڶښڵڶ قڵڤۑ ۾ ێإڵإ، ثٔخ ڛإێێ، ڶخۑإڎۑ٪ ضۑ صۑڎ ڧێڎإڼڷ ضۆ إشڎ ێۆ، ضڷێڷ ښبب ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۆ إڶۑڈۆإڎ ڜإڵق ڶقڶڈ ڛإێێ، صۑڎ إبۆ ڤإڈڎ ڛإێێ ضۑ ڶڤإبڵۑ ۾ ښٔۑخ ڦخۑ ڷێ ښڧێۑۆ. (87) إڷێۑ٪ ڠڶڵ ۾ صۑڎ ڜإقب ضێڷڋۑ ۆإڎۑ ڧێڎإڼۑ ضۑ ێڥڏۑ٪ آڥێێ ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ ضۆ ښإح ڊڷۆ.

إڷێڷ بإإشڎښإڈإجِڷ۽ صۑڎ ڜإقبڷ ضۑ ڶښڵڶ ڵۑڧ فڊڼ جۑ ڶښڵڶ ڵۑڧ ۆإڎڷ ێڶج ڷێ ێإڎۑ، بڵڥ تۑڷ ضۑ ڶۆضۆڈڧۑ٪ ڶإڷ ڢإیڈۆ ۆڎجۆ. ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ ضۑ ڶّكإڵڢڷ ڦإڷ فۆخڥإڎۆ ڶإڼڼ كإڞڎ ’ښۑڈ ڎإط‘ ضۑ ڶكإڵڢج ۾ آۆإڐ بّڵڷڈ ڥڎڼ ڦإڷ صۆ٭، ضڊێڷ إّێۆ كڞڎۆ كجڶ حۑ ۆۑۆ، جێ ۆڎۑ ڶښڵڶ ڵۑڧ ۆإڎڷ إڷێڷ ښإڈإجڷ ضۑ ښێڥإڎ ڶإڼڼ كإڞڎ ڥۆڛڛۆڷ جۑڐ ڥۑۆڷ. ڜإڵق ڶقڈ ڛإێێ ضۆ ښإحۑ إێڶ ڥإڎڥڷ صۑڎ بڈۑڠ إڵڈۑڷ ڛإێێ ێۆ، ضڷێڷ ضۑ صۑڎ ڜإقب ضێڷڋۑ ضۑ ڧێڎإڼۑ ښإڷ ڶإیخۑ ێیۑ. إێڏۑ٪ ڞڎق إّڊۑڎۑ ڵإڵ ۆۑضێۆ ۆإڤڠ ێڥڏۑ ڈڎڧإێ صۑڎ ڶۑۆڵ ڛإێێ ضۑڵإڷۑ٪ ضۆ ڧإڈۑ ڷڛۑڷ بێ إێڶ ڎّڥڷ ێۆ. إّێۑ إّجڎ ښڷډ ضۑ ڠڵإیڤۑ ۾ ڧّڍڎۑڵ غۆڷڋڷ ۾ ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۑ ڧێڼۑ ڶڈڈ ڥڎۑ غّڥإ ێیإ. (88)

1946ڠ ۾ تۑڷ صۑڎ ڜإقبڷ ضۆ ښێڥإڎ ڶإڼڼ ضۑ ڶّێڶ ێڵڷڈۑ ڎێۑ ۽ ښۑصخڶبڎ ضۆڷ غۆڷڋۆڷ ۆۑضێۆ إغۑ صێجۑۆڷ. ڶّێڶ ۾ بێ جۑڐۑ إۑڷڈۑ ۆیۑ. ڡڵإڶ قّښۑڷ ێڈإۑج إ^ ڦۑ ێڥڏۑ تۑ ڊڦۑإیۑ٪ ڦۑ ڶّڷێڷ ڊۑڼۆ ێۆ. ێّۆ ښِس ڶإڷ ڎکۆ ښجإۆۑێڷ ڎّڥڷڷ ڦۑ ڧڊ ڦڼۑ إښۑڶبڵۑ٪ ۾ ڥۑیڷ صیۑ ێڵۑ ښڧێۑۆ. ڠڈڶ إڠجڶإڈ ضۑ جقڎۑڥ ضۑ ڋص ښإڶێۆڷ ڣۑڎإ صیۑ ڊڷإ. ێّڷ ضۑ صإڎخۑ٪ ضۑ فۆۑێڷ ڦٔخڎإکۑ ۽ ێۆڊۑ ڎّڥڷڷ ڦۑ ڧڊ ڎڦڼ بێ ڊإڌۆ ڶّڛڥڵ ێۆ. ڷۑس ضڊێڷ ښۑإښۑ ڢڝإ ڧڎڶ حۑ، جێ إښصۑڥڎ، ضۑڥۆ ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۆ ڎّڥڷ ێۆ، إښصۑڥڎ ضۑ ڠێڈۑ جإڷ إښجڠۑڢۑٰ ڊۑیۑ، بإڡۑ ضڶإڠج ښإڷ ڧڊ ڛإڶڵ حۑ ۆۑۆ. ێإڼۑ ضڊێڷ ښۑإښۑ ڧێۆخإڵۆ صۑڈإ حۑۆ، جێ ڡڵإڶ قښۑڷ ێڈإۑج إ^، إښصۑڥڎ ضۑ غۆڷڋ ڶڵجۆۑ ڥڎڼ ضۑ ڈڎكۆإښج ڊڷۑ، جڷێڷڥڎۑ ڧۆڎڷڎ ښڎ ڢڎإڷښښ ڶۆڋۑ كإڜ ڞۆڎ ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۑ قڥۆڶج ڦۑ بڎڤڎإڎ ڎڦڼ كإڞڎ صێڎۑڷ إښۑڶبڵۑ٪ ضۆ إضڵإښ ڶڵجۆۑ ڥڎڼ ضۆ ڢۑڜڵۆ ڥۑۆ، صڎ صۆ٭ قڥۆڶج ڦۑ ڋإێۑ فڊۑإیۑڷ. ڊسۆ ۆعۑ، جێ ێإڼۑ ضۑیڷ جێ ڶښڵڶ ڵۑڧ قڥۆڶج، ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ ضۑ قإڶۑڷ ۑإ صڷێڷضۑ ڶڠڐڐ ڎّڥڷڷ ڦۑ صإڼ ڊإڷێڷ آڼڼ ۾ ڷإڥإڶ حۑ غّڥۑ ێیۑ، جڷێڷڥڎۑ ۆخښ ڥۆ غإڎۆ ڷێ ێۆ، جێ إښۑڶبڵۑ٪ ڦۑ خۆڏۑۆ ۆعۑ، ۽ تۑێڎ غۆڷڋۆڷ ڥڎإۑۆڷ ۆعڷ. 12 ښۑصخڶبڎ جۑ ڷیۑڷ غۆڷڋڷ ضۆ إڠڵإڷ حۑۆ، ضۑڥۑ ڷۆڶبڎ ضۑ صفإڏۑ٪ ۽ ښۑصخڶبڎ ضۑ ڛڎۆڠ ۾ ڞیۑ حۑۆڷ. ڧڊۆڧڊ ێڥڏۑ ڤإیڶ ڶڤإڶ قڥۆڶج ضۆڏۑ ۆیۑ، ضڷێڷ ۾ ښڶۆڎإ إّێۑ ڛكڜ ڶۆضۆڈ ێیإ، ضۑڥۑ ’إښجڠۑڢۑٰ ڊڷڵ‘ قڥۆڶج ۾ ڛإڶڵ ێیإ. (59)

غۆڷڋڷ ۾ ښڶۆڎۑڷ ڶښڵڶ ښٔۑخڷ جۑ ڐبڎڈښج ڶڤإبڵۆ حۑۆ، إۑښجإیۑڷ ضۆ ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۑ ڠێڈۑڈإڎڷ ۾ فڥجإڼ صۑڈإ حۑ. ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۑ ڷیۑڷ ڜڈڎ ڶقڶڈ إۑۆب ڦێڏۑ، ڡڵإڶ قښۑڷ ێڈإۑج إ^ ضۑ قڶإۑج ڦإڷ ڵڷۆإۑۆ، ضڷێڷ ڐڶۑڷڈإڎڷ ضۑ كإڜِ ښٔۑخڷ جۑ ڦخڼ صیۑ غإێۑۆ، ۽ ضڷێڷ ضۑ غۆڷڋ 26 ڷۆڶبڎ جۑ حۑڼۑ ێیۑ. ڤإیڈإڠڟڶ ڶقڶڈ ڠڵۑ ضڷإق ڦۑ ضڊێڷ ۆۑفۑ ضۑ طإڼ صیۑ، جێ ڜۆڎجقإڵ ښإڷ ڶّڷێڷ ڊۑڼ ڵإ٭ صإڼ ێڵۑ آۑۆ، ۽ ڡڵإڶ قښۑڷ ێڈإۑج إ^ ضۑ قڤ ۾ ڶێڶ ڛڎۆڠ ڥۑإیۑڷ. ڠإڶ غۆڷڋۆڷ 9 ڋښڶبڎ جۑ حۑڼۑۆڷ ێۑۆڷ. إّڷ ڦإڷ إک ۆڊۑ ۆڐۑڎ ضۆ غۆڷڋضڼ ۆڊۑ کإڵێێ ێیۑ. إّڷ ڠڶڵ ښإڷ ڶښڵڶ ڵۑڧ ۽ ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ ضإ ڥإڎڥڷ ڶجإشڎ حۑإ، ۽ ڶښڵڶ ڵۑڧ ۆإڎڷ ضإ قۆڜڵإ ۆډۑ ۆۑإ، ۽ إّێۑ ڷیۆڷ ضڍبۆ ڦڼۑ ڶۑڈإڷ ۾ ڵحإ. ضڊێڷ جێ ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ ضإ ښإحۑ صإښإیجإ حۑ ۆۑێۑ ڎێۑإ. 15 ۽ 17 ښۑصخڶبڎ ضۑ ۆغ ۾ ڷجۑضإ ښإڶێۆڷ آۑإ، جێ صجۆ صۑۆ، جێ ڶښڵڶ ڵۑڧ 34 ښٔۑخۆڷ ڦخۑۆڷ ێۑۆڷ. ضڊێڷ جێ ’ڷۑڛڷڵښخ ڶښڵڶ‘ ڦۑ ڎکۆ تێ ښٔۑخۆڷ ڶڵۑۆڷ. ضڊێڷ جێ صإڼ ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ بێ غۆڷڋڷ ۾ ێإڎإیۑ ۆۑۆ. (90)

ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۑ ښۆث ڎکۆ ښۆث ڷێ ێیۑ، ضڊێڷ ڢۑبڎۆڎۑ 1947ڠ ۾ ښڷډ إښۑڶبڵۑ٪ ضۆ إضڵإښ حۑۆ، جێ ڊێڷ ۆڎێۑڷ ۾ إّێۆ صێڎۑۆڷ ڶۆڤڠۆ ێۆ، ضۆ ڶښڵڶ ڵۑڧ ڦۑ ڥڷێڷ ڤإڷۆڷ سإێۑڷڈڏ إڈإڎۑ ۾ ڶڥڶڵ إڥشڎۑج ڶڵۑ ێیۑ. ێڥڏۑ تۑ٪ کإڵێێ بێ صډڎۑ ێیۑ، جێ ڶښڵڶ ڵۑڧ ۆخ ښإڈإجڷ ۽ صۑڎ ڜإقبڷ ضۑ صّسثڎإیۑ٪ ڦۑ ڥۑجڎۑ إێڶۑج ێیۑ. ڶښڵڶ ڵۑڧ ڞڎڢإڷ إّڷ ښبب فڥجإڼ ۾ ۆسضڼ ۆإڎۑ٪ کإڵێێ ێۆڷڈۑ بێ ڶقڶڈ إۑۆب ڦێڏۑ ۆڊۑ ۆڐۑڎ ڞۆڎ، ښإڈإجڷ ۽ صۑڎ ڜإقبڷ ڦإڷ ښێڥإڎ ۆسڼ كإڞڎ، ڥڷێڷ بێإڷۑ بڡۑڎ ښإڼڷ ڎإبڞۆ ڥۑۆ ۽ ڦۑڷ ۑإ ښڷڈڷ حإڣۑڵ إڶۑڈۆإڎڷ ڦۑ ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۆڷ خڥۑخۆڷ ڊڷۑۆڷ، ضڷێڷ ښبب ڥضێێ ڷإڎإڝڧۑ بێ حۑ؛ كإڜ ڞۆڎ ضڊێڷ صۑڎ ڤڎبإڷ ڠڵۑ٪ ڦۑ خڥۑخ ڊڷۑ ۆیۑ. صۑڎ ڜإقب، ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ ضۆ إکۆڼۆ قڶإۑجۑ ێۆ ۽ ڦۑښ ڶښڵڶ ڵۑڧ ڶإڷ ڥڌۑۆ ۆۑۆ ێۆ. صۑڎ ڜإقب بإبج ڶڛێۆڎ ێۆ، جێ ێّۆ ’صڷێڷضۑ ڍإجۑ ڶڢإڈِ كإڞڎ ښإڷڋۑ ضۑإڷ ڎڷڧ بڈڵإیۑڷڈۆ ڎێۑ حۆ.‘ ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۑ إّڷ ڠڶڵ جۑ جڷڤۑڈ بێ حۑ جێ، ’ڥۑڊۆ ڠضۑب إڜۆڵ آێۑ، ضۆ ڥإڵێۆڥڷ ڈۆڦۑبإڐڷ ڦۑ إط ڷڶإڐۑ بڼإۑۆ ۆۑۆ آێۑ.‘ (91)

ڶښڵڶ ڵۑڧ ۽ صۑڎ ڜإقبڷ ضۑ صإڼ ۾ ڶڢإێڶج تۑڷ ڠڵإیڤڷ ۾ بێ ڣێڵضۑ ۆیۑ. ضۑیڷ غۆڷڋڷ ضۆ ۆڤج ۆۑضێۆ إۑڷڈۆ ۆۑۆ، جۑیڷ ڶښڵڶ إّڶج ضۑ ثڵإیۑ٪ كإڞڎ ڶّكإڵڢ ډّڎ ضۑ ڎّڥڷڷ ښإڷ ڶڢإێڶج، ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۑ ڎحإبڷڈۑ٪ ضۆ ڎۆص إكجۑإڎ ڥڎۑ ۆیۑ. ڶڤإڶۑ ڛإكۆڷ إڷێڷ ڶإڵڈإڎ ڛكڜۑجڷ ضۆڷ ښڢإڎڛۆڷ ڥڎڼ ڵکۑۆڷ، ضڷ ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ ضۑ ڶێڶ ڈۇڎإڷ ێّڷ ښإڷ ڶإڵۑ ښێڥإڎ ڥۑۆ ێۆ ۽ ێإڼۑ إۑیڷ ښڶضێۑۆ صیۑ ۆۑۆ، جێ ڶحڷ ثڎۆښۆ ڥڎۑ ښڧێضۑ حۆ. (92) إێڏۑ٪ ڞڎق إۆثڎ ڥڎإغۑ٪ ۆإڎۑ٪ ښٔۑخ ضۑ خڥۑخ ڊیۑ، بڈۑڷ ضۑ صۑڎ ڠڵۑ ڛإێێ ڦۑ ڶښڵڶ ڵۑڧ ۾ ۆإصښ آڷڈۆ ۆۑۆ. ێّڷ ضۑ ڷإڶڐڈڧۑ٪ جۑ حۑڵ إڠجڎإڝڷ ڶإڷ ێڥ إّێۆ ێۆ، جێ ێّڷ ڧّڍڎۑڵ غۆڷڋڷ ۾ ڦّڵۑ ڠإڶ ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۑ ڶكإڵڢج ڥیۑ ێیۑ. تۑۆ إێۆ جێ ’ڷیۑڷ ڎّڥڷ ێیڼ ښبب ێّۆ إڶۑڈۆإڎۑ٪ ضۆ إێڵ ڷێ آێۑ،‘ صڎ ’ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۑ ڶڢإڈ ۾ إێۆ ڢۑڜڵۆ ڝڎۆڎۑ ێۆ،‘ غیۑ إڠجڎإڝِ كجڶ ڥۑإ ۆۑإ. (93)

بڈڵضڷڈڏ قإڵجڷ ۾ صۑڎ ڜإقب ڥۑښجإیۑڷ صڷێڷضۆڷ ۆڢإڈإڎۑۆڷ بڈڵإیڼ ڵإ٭ جۑإڎ ێیإ ۽ ڶښڵڶ ڵۑڧ ڥۑښجإیۑڷ ښإڼڷ سإێێ ڵإ٭ جۑإڎ ێیۑ، إّێإ کإڵێێ إّڷ ڢۑڜڵۑ ڶإڷ صډڎۑ حیۑ حۑ، ضڊێڷ ێإڵإ ضۑ ڶكڈۆڶ ڡڵإڶ قۑڈڎ ڦۑ إّجڎ قۑڈڎآبإڈ ضۑ کۆسإڼۑ٪ ښٔۑخ ڵإ٭ خڥۑخ ڊڷۑ ۆیۑ. ڶكڈۆڶ ڜإقب ڧّڍڎۑڵ ڢۑبڎۆڎۑ٪ ڦإڷ غۆڷڋڷ ڈۇڎإڷ صفإڏۑ٪ ڶێڵ صۑڎ إبۆ ڤإڈڎ ڛإێێ ضۑ قڤ ۾ ێح ڦڼۑ ۆۑۆ ێۆ، ۽ إّڷ ضۆ ښبب ڜقج ضۑ كڎإبۑ تّډإۑۆ ۆۑۆ ێۆ، صڎ ێّڷ صڷێڷضۑ ڶّڎۑڈڷ ڦۑ ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ ضۑ قڶإۑج ڵإ٭ ضۑڥۑ كڞ ڶۆڥڵۑإ ێیإ، جڷێڷ بإبج ێّۆ ڜڢإیۑ ڊۑیۑ ڷێ ښڧێۑۆ. (94) إڜڵ ۾ إّڷ ښڶۆڎۑ ڶإڶڎۑ ضۑ جێێ ۾ كإڷڈإڷۑ ښۑإښج ێیۑ، ێإڼۑ ضۑیڷ غۆڷڋڷ ضۆ إّێۆ تۑۆ ڈۇڎ كجڶ حۑۆ، جێ ڶكڈۆڶ ڜإقب ضۑ ثإیۑخۑۑ ۽ ێإڵإ ضۑ ڧإڈۑ ڷڛۑڷ ڶكڈۆڶ ڶقڶڈ ڐڶإڷ صڷێڷضڷ ښإحۑڷ، ڶّڎۑڈڷ ۽ ۆۆخ ڊۑڷڈڏڷ ڦۑ ێڥڏۆ كڞ ڶۆڥڵۑۆ، جێ صێڎۑڷ ضۑإڷ ضڊێڷ ڶكڈۆڶ ڡڵإڶ قۑڈڎ ڜإقب، صۑڎ إبۆ ڤإڈڎ ڛإێێ ضۑ قڤ ۾ ێح ڦڼۑ ۆۑۆ ێۆ، جۑیڷ ێإڼۑ بێ ڧێڎإڼۑ ضۑ ۆڊڷ إکۆإڼڷ ضۑ كۆإێڛ ڶڞإبڤ، إّێۑ صۑڎ ڜإقب ڦۑ ڥإڶۑإب ڊښڼ غإێۑڷ حإ. (95) صڎ ێڷ ثۑڎۑ إێۆ ’ڢۑڜڵۆ‘ ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۆ ڈتإ۝ ڧێڼۑ ڈۑڎ بڎڈإڛج ڷێ ڥڎۑ ښڧێۑۆ ۽ ێإڵإ ضۆ إێۆ ڧێڎإڼۆ ۆڎۑ ڶښڵڶ ڵۑڧ ښإڷ إغۑ ڶڵۑۆ. آڥخۆبڎ ۾ ڶكڈۆڶ ڶقڶڈ ڐڶإڷ، ڤإیڈإڠڟڶ ڶقڶڈڠڵۑ ضڷإق ڦۑ ڶڷإښب ڛكڜڷ ضۑ ڷإڵڷ ضۑ ڢێڎښج ڶۆڥڵۑ، ضۑڥۑ ێّڷ ضۑ ڎإ٭ ڶۆضب ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۑ خڥۑخڷ ضإ قڤڈإڎ ێیإ. (96) ڶښڵڶ ڵۑڧ ضۑ إکۆإڼڷ ڦۑ غڪۑ٪ ڎۑج صجۆ ێۆ، جێ ڶكڈۆڶ ڜإقب آكڎۑ٪ ۆڤج ۾ ڎڷڧ بڈڵإیۑ ښڧێۑ حۆ، صڎ إّێۑ إێۆ بێ طإڼڷ صۑإ، جێ ێّڷ ضۑ ښێڥإڎ بڷإ ڶخۑإڎۑ٪ ضۑ صۑڎ ڜإقب ڦۑ ڛڥښج ڊۑڼ ڊڦۑۆ ێۆ. ێإڵإ ضۑ ڶكڈۆڶ ڧێڎإڼۑ ضۆ ڶښڵڶ ڵۑڧ ڦۑ ضۑ. إۑڶ. ښۑڈ جۑ جڎضۑق ڊۑڼ ضۆ إێۆ بێ ڶڞڵب ێۆ، جێ ێڷڷ ڶښڵڶ ڵۑڧ ڦۑ ’ڶښجڤبڵ ضۑ ضڶإڠج‘ ڶعۑ ۆڎجۆ ێۆ. جڷێڷ ۆڤج ضۑیڷ جێ إّێۆ صیۑ ڊښڼ ۾ آۑۆ، جێ ښڷډ، كۆڈڶكجۑإڎ صإڥښجإڷ ضۆ بإإكجۑإڎ قڜۆ بڷضڼ ۆإڎۆ آێۑ، جڷێڷڥڎۑ ێإڼۑ إّێۑ ڷێ ښۑإښۑ ڞۆڎ ڧێۑڎۑڵ ۽ ڷێ یۑ إڥۑڵۆ ڎێڼ ڵإ٭ جۑإڎ ێیإ.

ښڷډ ضإ صۑڎ ڜإقبِ صڷێڷضإ ڶڢإڈِ بغإیڼ كإڞڎ إڷڧڎۑڐڷ ضۑ قڥۆڶجۑ ڷڟإڶ ضۆ قڜۆ بڼۑإ. ێّڷڷ ضجۑ ڶۆڤڠۆ ڶڵۑۆ، صڷێڷضۑ ڶڢإڈڷ ۾ ۆإډإڎۆ ڥۑۆ. إڷێۑ٪ ڷڟڎۑۑ ێۑس إّێۑ ۆۑێۑڷ ڜڈۑ٪ ضۑ إۆإیڵ ڦإڷ ښۑإښۑ ڠڶڵ ۾ ڛإڶڵ حۑإ. ضێڏۑ٪ ڞڎق إڷڧڎۑڐڷ ښڷڈڷ آډڎثإ٪ ڥۑۆ، إۑیڷ ښۑإښۑ ضڶإڠجڷ بێ ڦۑڷ ثڵۑڥإڎ غۑۆ. ڷۑس، إّێۑ ښۑإښۑ قڶإۑج ضۆ ۆڊۆ ڍڎۑڠۆ جێ ێیإ. إڷڧڎۑڐڷ إڷێڷ ضۑ ڶڛێۆڎۑ٪ ڦۑ ڷڤڜإڷ صێغإیڼ بضإ٭ ڦۑڷ ۆډۑڥ ڶڷڟڶ ڥۑۆ. صۑڎ ڜإقبڷ ضۆڷ ڶڍێبۑ ۽ ڈۑڷۑ ڍڶۑڈإڎۑۆڷ ێڷڷ ضۑ ښۑإښۑ ڶڤڜڈڷ ۾ ڎّڥإۆخ ڷێ بڼۑۆڷ، بڵڥ ڈۑڷۑ ڶڤإڶ ښڷڈڷ جڎڤۑ٪ ضۆ ښبب بڼۑۆ. ڶڤإڶۑ ښۑإښۑ ښڎڧڎڶۑۆڷ، إڤجڈإڎ ضۑ ڋّڥ ڋۆڏ جإیۑڷ ڶقڈۆڈ ێۑۆڷ. ێڥڏۆ ڧڎۆێێ تیۑ ڦۑ ڥۑڎإیڼ ۽ ډِڥّ ڥڌڼ ضۑ کڼجۑ٪ ۾ ڎێڷڈۆ ێۆ. صۑڎ ڜإقبڷ، تۑڷ إکۆإڼڷ ضۑإڷ 1936ڠ ڦإڷ 1947ڠ جإیۑڷ ښڷډ ضۑ ښۑإښج ضۑ ضۆڏضڥ ۽ ثع- ڋإێێ ڶإڷ صۆڎۑ٪ ڎۑج ڢإیڈۆ ۆڎجۆ. صۑڎ ڜإقبڷ ضۑ ڎِۆۑۑ ۾ ێڥڏۑ ڵغڥ ێیۑ، ۽ إّێۑ ڎکۆ إّڷ ڶإڶڎۑ ضۑ قڶإۑج ڥڷڈإ ێیإ، ضجۑ ڦۑڷ ښثڷۑ ڦإڷ ۆډۑڥ ڢإیڈۆ ڷڟڎ إۑڷڈۆ ێۆ. ڷۑس 1946ڠ جإیۑڷ إّێۆ صډڎۆ حۑ ۆۑۆ، جێ ڶښڵڶ ڵۑڧ یۑ إّێإ ضڶإڠج آێۑ، ضۑڥإ آڐإڈۑ٪ ۆڤج إّڷ ڶڵڥ ۾، ضڷێڷ ۾ ښڷډ بێ ڛإڶڵ ێۆڷڈۑ، إڤجڈإڎ ۾ إۑڷڈۑ. ڠڶڵۑ ڞۆڎ صۑڎ ڜإقبڷ ڦۑ طإڼ ێیۑ، جێ ێڷڷ ضۑ بڤإ إۆښجإیۑڷ ێیۑ، ضۑښجإیۑڷ ښڎڥإڎ ێڷڷ ضۑ ڠڐج ۽ ڤڈڎ ڥڷڈۑ ڎێۑ. جڷێڷڥڎۑ ضۑیڷ آڐإڈۑ ۆۑضێۆ إۑڷڈۑ ۆیۑ، جۑیڷ ڶښڵڶ ڵۑڧ ښإڷ ڵإکإصإ سإێڼ ۾ یۑ ڦۑڷ ڢإیڈۆ ڷڟڎ آۑۆ. إڷڧڎۑڐڷ غۆڷڋڷ ضۑ ضڷێڷ ڷڟإڶ ضۆ ڎۆإض ۆډۆ ێۆ، ښۆ ۆۑێۑڷ ڜڈۑ٪ ۾ ښڷڈڷ قڥۆڶج ضۑ ڶڝبۆڞۑ٪ كإڞڎ ێۆ. صۑڎ ڜإقبِ ێإڼۑ صڷێڷضۆ ڥڎڈإڎ، ښێڥإڎ، صّسثڎإیۑ ۽ ڶڈڈ ڶإڷ بڈڵإیۑ ’إڷجڟإڶۑإ‘ ۾ ڛإڶڵ حۑ ۆۑإ. إێڏۑ٪ ڞڎق إڷڧڎۑڐڷ ضۑ ضۆڏۑڵ ڶڤإڶۑ، ڜۆبإیۑ ۽ ڶڎڥڐۑ ښڞق جۑ ڎإیض ڥۑڵ ڷڟإڶ ۽ ڷڶإیڷڈڧۑ٪ ۆإڎۑ ڞڎۑڤۑ ضۑ ڶڈڈ، ښێڥإڎ ۽ صڷێڷضۑ٪ ڵغڥ ښإڷ صۑڎ ڜإقبِ 1947ڠ ۾ بێ 1843ڠ ضۑإڷ ێڥ ثۑڎۆ تۑێڎ صڷێڷضۑ صإڼ ڦۑ ڶڝبۆڞ ڶڤإڶ جۑ ۆسۑ آۑإ.

قۆإڵإ

بإبّ فێۆڷ

آكڎۑ ضۆڦۆ: صۑڎصإکإڎۆ- تۑۆ ثۑڎۆ

إڷڧڎۑڐڷ ښێڥإڎ ڠۑۆڝ ڶڤإڶۑ إکۆإڼڷ ڦۑ ڥإڢۑ آڐإڈۑ ڊڷۑ ێیۑ. إێۆ ښێڥإڎ إکۆإڼڷ ڞڎڢإڷ إڷڧڎۑڐڷ ضۑ بڎجڎۑ٪ ضۆ إڤڎإڎ بێ ێۆ. صڎ 1930ڠ ضۑ ڊێإڥۑ ضۑ صفإڏۑ٪ ۾ ۽ 1940ڠ ضۑ ڊێإڥۑ ضۑ ڛڎۆڠ ۾، بڎڞإڷۆۑ قڥۆڶجۑ ڷڟإڶ ڦۑ ۆڎۑ كڞڎۆ ښإڶێۆڷ آۑۆ: ێڷ ثۑڎۑ ’تۑ قّڎ ڛۆڎڛ‘ ښإڷ، ضۑڥإ صۑڎ ڜبڡج إ^ ڛإێێ ضۑ غّڎغ جۑ ڛڎۆڠ حۑ ێیۑ. صۑڎ ڜإقبِ إکۆڼڷ ڧإڈۑ ڷڛۑڷڷ ضۑ إّبجڏ ڤإیڈۑ ڤإڷۆڷِ صخإڷڈڎ ێڵڼ ڵإ٭ جۑإڎ ڷێ ێۆ. إێإ ڜۆڎجقإڵ صۑڎ ڜإقب ضۑ إّڷ ڶّێڶ ضۆ ڷجۑضۆ ێیۑ، ضۑڥإ ێّڷ تۑڷ إکۆإڼڷ جۑ بڎجڎۑ ۑإ غڏێج ڶإڼڼ ڵإ٭ صیۑ ڥیۑ. قإڵجۆڷ إۑڊۆ كڎإب حۑ ۆۑۆڷ، ضۆ ڦۑښ صڷێڷضۑ ضإڷِ جإڷ ێح ډۆیڼإ صۑإ. إڷڧڎۑڐڷ ێّڷ ضۆ ڎِۆۑۆ ڶكجڵڢ إڷڈإڐ ۾ بۑإڷ ڥۑۆ، ۽ ڦۑښ بڈڷإڶ ڥڎڼ جۑ ڵێۑ آۑإ. ێّڷ ڦۑ ’ڠضۑب ڶكڵۆڤ، بڈڈڶإڡ، ڵإصڎۆإێێ ۽ غڎۑۆ‘ ڥۆسۑۆ ۆۑۆ. إڷڧڎۑڐڷ ضۑ غۆڼ ڶۆضب ڥۆبێ ڛكڜ، ضڷێڷ ضإ ێۆڛ ۽ قۆإښ سۑڥ ێضڷ، ښۆ إڷڧڎۑڐڷ ڦۑ ڵڵڥإڎڼ ضۑ ێڶج ڷێ ڥڎۑ ښڧێۑ ێإ. (2) إڜڵ ۾ ڶإڶڎۑ ضۆ ڵإکإصۆ صۑڎ ڜإقب ضۑ ێۆڛ ۽ قۆإښ ښإڷ إۑجڎۆ ضّڏۑڵ ڷێ ێۆ، ضۑجڎۆ ێّڷ ضۑ ڧإڈۑ٪ ۽ قّڎڷ ۆغ ۾ ڵإکإصڷ ښإڷ. 1890ڠ ضۑ ێڷڧإڶڷ ڦإڷ صۆ٭، إڷڧڎۑڐڷ ضۑ ښڶۆڎۑڷ ڥۆڛڛڷ، قّڎ بڎإڈڎۑ٪ ڦۑ ڥڶڐۆڎۑ٪ ضۑ ثۑخ ۾ صێڎۑڷ ڦإڷ ۆډۑڥ ڶڝبۆڞ ڥۑۆ. ڧڊۆڧڊ آڐإڈۑ٪ ڦإڷ ڥضێێ ۆڎێۑێ إک ضۑ ۆڤجۑ ښۑإښۑ قإڵجڷ بێ، ڧڊۑڵ ڶڢإڈِ ضۑ جڜۆڎ ڶإڷ ێحّ ڥڌڼ جۑ ثڷثڵإیڼ ۾ ڶڈڈ ڥیۑ. ڧڊۑڵ ڶڢإڈ ضۆ جڜۆڎ، قڥۆڶجۑ ڷڟإڶ ۾ ښێڥإڎ ضۑ بڷۑإڈۑ قۑشۑج ڎڦڷڈۆ ێۆ.

نئون صفحو --  ڪتاب جو ٽائيٽل صفحو
ٻيا صفحا 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

هوم پيج - - لائبريري ڪئٽلاگ