ڊإێڷ ڊإڷێڷ كڞ

صڎۆڢۑښڎ ڋإڥخڎ ڠبڈإڵضبإڎ ضۆڼۑضۆ:

غۑیڎڶۑڷ ښڷډۑ ڛڠبۆ ښڷډ ۑۆڷۑۆڎښخۑ.

ښث ڦإڷ صێڎۑڷ ێڷ ڜإقب ڦۑ كڞ ڵڦۑڶ. ضڷێڷ ڠڷإۑج ڥڎۑ ٢٦ ضڷۆڎۑ ١٩٨٩ڠ جۑ ێڥ كڞ ڵڦۑ ڶۆڥڵۑۆ. ضۑڥۆ ێڷ ڎۑج ێۆ.

إۆێإڷ ضۆ كڞ ڶڵۑۆ. ضۑڥڊێڷ إۆێإڷ ڦۑ ڍإجۑڷ ۽ صڷێڷضۑ ڍإج ضۑ بإڎۑ ۾ ڶڠڵۆڶإج ڦصۑ جێ ڥجإب صڏێڷڈإ ڎێۆ. إڝإڢۆ حۑڷڈۆ ڎێڷڈۆ. ڢۑ إڵقإڵ ێۑسۑإڷ ڥجإب صڏێڷڈإ.

١. تۑڵإیۑڷ ضإ تۆڵ                            ڋإڥخڎ بڵۆغ.

٢. ضڷج إڵښڷډ                      ڶۆڵإیۑ ڛۑڈإیۑ.

٣. جإڎۑك جڶڈڷ ښڷډ                         ڶۆڵإیۑ ڛۑڈإیۑ.

٤. جإڎۑك ڎۑڧښجإڷۑ                          ڎإیغڷڈ.

٥. ڵإڏ ضۑ إڈبۑ ۽ شڤإڢجۑ جإڎۑك         ڋإڥخڎ إڵإڷإ.

ضۑڥڊێڷ ڶښڵښڵ ڎښإڵإ ۽ إكبإڎۆڷ صڏێڷڈإ ڎێڷڈإ جێ بێ ڥضێێ ڷێ ڥضێێ إقۆإڵ ڶڵڷڈۆ. ڶڷێڷضۆ ښډۆ ۆإښڞۆ جێ ښڷډۑ إڈب ښإڷ آێۑ صڎ ڶڷێڷضۆ كۑإڵ آێۑ جێ ښسۑإ ښڶإ (ښڶإخ) آێڷ.

ۆإڵښڵإڶ

ڠبڈإڵضبإڎ

ڋإڥخڎ ڷبۑ بكڛ بڵۆغ

بڵۆغ ڜإقب ڦۑ كڞ ڵڦۑڶ. ضڷێڷ ۾ ڠڎڝ ڥۑڶ جێ جۆێإڷ ڥجإب ”ضڷڧ ڷإڶێ“ ضۆ ڶۆإڈ ١٩٥٠ڠ ڦإڷ ۆسڼ ڛڎۆڠ ڥۑۆ ۽ ڥجإب ١٩٨٤ڠ ۾ فصڎإۑۆ صڎ إڷ ۾ ښسۑڷ ۽ ښۑڈڷ (ښڠۑڈصۆڎ خڥڎ) ضۑ ضڷڧ (١٩٥٧ڠ) حۑ ضڷێڷ ضۆ ڍڥڎ إڷ ڥجإب ۾ ڷێ ڥۑۆ. إڷ ضێۑڏۑ ۾ ښسۑڷ ضإ تێ ڶإڼێۆ ڷإڵۑ ښڵۑڶإڷ ۽ ښإضڷ ڛێۑڈ حۑإ ێیإ ۽ ڥإڢۑ جڠڈإڈ ۾ ڐكڶۑ حۑإ ێیإ. ێڵڷڈڏ ڥۑښ ۾ بإبإیۑ ڤۆڶ قۑڈڎ بكڛ ضجۆیۑ ښسۑڷ ێإڎۑڷ ښإڷ ڧڊ ښڦڎ ڥۆڎخ ضۑ تإێڎإڷ ڥڷڋۑ ۆڼ ێۑسإڷ ۆۑێڷڈۆ ێۆ. ێڷ ڥۑښ ۾ ڶۑڎ ڡڵإڶ ڠڵۑ خإڵصۆڎ ۽ ڶۑڎ ڠڵۑ ڷۆإڐ خإڵصۆڎ (خڷڋۆ ڶقڶڈ كإڷ) ښسۑڷ ضۑ ڶڈڈ ڥیۑ ێیۑ. ێۑ إڷ ۆڤج ۾ ۆڐۑڎ ێیإ. ڶۆضۆڈۏ ڶڠڞڵ إۑڶ صۑ إۑ قإضۑ ڠبڈإڵكإڵڤ ښۆڶڎۆ (ضڷێإڼ) ۽ ڠإڎب ڛإێێ ۆڥۑڵ ښۑڈڷ ضۑ ڶڈڈ ڥیۑ ێیۑ. إێۆ ڥۑښ إڷ ۆڤج ضۑ ڶڛێۆڎ ضض ڷإڷإ ڢۑڎۆڐ ڡڵإڶ ڠڵۑ ۆخ ێڵۑۆ.[1] ڛإێێ ڦۑ ڣإښۑ٪ ضۑ ښڐإ ڵکۑ صڎ ښجج یۑ ضڷڎڵ إۑۆب ڶإڎڛڵ ڵإ (١٩٥٨ڠ) ێیۑ. ێۑ ضڷڎڵ إۑۆب ڛإێێ ضۆ ڧێإخۆ ڈۆښج ێۆ. ۆخښ ڛڥإڎ جۑ بێ إۑڷڈۆ ێۆ. إصۑڵ ۾ ښڐإ ڶڠإڢ ڥڎۑ فڊۑ. جۆێإڷ (ڋإڥخڎ بڵۆغ) ڛإۑڈ ڋڷڵ ێیإ. فإڥإڼ ضۆ إڷ ۆڤج ڛإێێ ضۆ قۑڈڎآبإڈ ڛێڎ ۾ ڧێڼۆ إشڎ ڎښۆك ێۆ.[2]

بڵۆغ ڜإقب ضۆإب ڵڦۑۆ جێ:

 إڈإ إڶۑڈ ڠڵۑ ښڵإڶج ێضۆ. ۆڠڵۑڥڶ إڵښڵإڶ ۆ بڎڥإجۏ

إۆێإڷ ضۆ كڞ ڶۆڎكێ ١٠ إصڎۑڵ ١٩٩٠ڠ ۾ ڶڵۑۆ. ”ضڷڧ ڷإڶۑ“ ڥجإب ۾ ڢڤڞ إڷێڷ ضڷڧۑڷ ضۆ ڍڥڎ آێۑ. ضڷ بإبج ڛإڠڎڷ ڛڠڎ غۑإ ۑإ تۑإ ڥۑ إێعإڼ ڧێڼإ ڶڛێۆڎ حۑإ. ښسۑڷ ۽ ښۑڈڷ ضۑ ضڷڧ بإبج ڶۆڷڦۑ إێڏۑ ڥإبێ كبڎ ڥإڷێ ڶڵۑ. إۆێإڷ ”ښسۑإ“ ڤۆڶ بإبج جقڤۑڤ ڥڎۑۆ حإ. إێإ كۆڛۑ ضۑ کإڵێێ آێۑ. ێڥ کإڵێێ ښڶضێڼ ڝڎۆڎۑ آێۑ جێ ښڷډ ۾ ضۑڥۑ ڤبۑڵإ ښڷډۑ کإڵێإیڷ حإ. ښۑ ښث ښڶإ ڥۑڷ آێڷ. ښڶإ إێۑ حۑإ ضڷ ضۆ ۆڊۆ ڊإڊۆ ښڶۆ ێۆ. إڷ ڦإڷښۆإ٭ تۑإ بێ ۆڊإ ڤبۑڵإ ښڷډ ۾ ڶۆضۆڈ ێیإ، ڶشڵإً ښێجإ، غڷإ، ڎإسۆڏ ۽ ڶێڎ ۆڡۑڎۏ. ښڶإخ إێۑ ێیإ ضۑڥۑ ښڶڷ ضۑ ښڎڈإڎۑ٪ ۾ ێیإ. ۑإ ښڶڷ ضإ ڎإط ێیإ. إۆێإڷ ”ښسۑإڎ“ ڈۑێێ ضۆ ڷإڵۆ ڵڦۑۆ آێۑ. إێإ ۑڤۑڷۑ ڞۆڎ ”ښسۑڷ“ ضۑ ڷإڵۑ ښإڷ ێۆڷڈۑ. صڎ صڥ ڥۑۆ جێ ڜقۑق ڷإڵۆ ”ښسۑإڎ“ آێۑ ۑإ تۑۆ. ضڷ ڤبۑڵڷ ضۑ ڷإڵڷ ښإڷ ڈۑێۆڷ ښڊضڷ حۑۆڷ جڷ ڦۑ إک كإڜ إێڶۑج ێیۑ.

إڶۑڈ آێۑ إۆێإڷ بكۑڎ ێۆڷڈإ

ښڵإڶ ښڷڧج ڦۑ

ڶحإڷ جإڎۑك ١٩ إصڎۑڵ ١٩٩٢ڠ ڵڦۑڵ.

إڷ ڦإڷ صۆ٭ ڋإڥخڎ ڜإقب بڵڏۑ ڛإێێ ڥڎۑڶ ۾ ښإیۑڷ ڶقڶڈ إبڎإێۑڶ ښڷډۑ ۆخ ”ڛإێێ ڠبڈإڵڥڎۑڶ“ بإبج ڶڠڵۆڶإج ۆسڼ آۑۆ. ڦۑښ كڞ (تۑۆ) ضۑ ضۆإب ڷێ ڊۑڼ ۆإڎۑ ڶڠۑإڎ بێ ڊڷۑڶإڷښ ۽ صۆ٭ ښسۑڷ ۆإڎۆ بۑج صإڼۑ ضڷ صڵۑج . . . . . . . .  تډإۑۆڶإڷښ. غۑإیۑڷ جێ إێۆ بۑج آیۆڷ جۆڦإڷ ڝڎۆڎ ۆسڷڈښ صڎ ښسۑیۑ ڦۑ ښڵإڶ ۆإڎۑ کإڵێێ جێ ښسۑیۑ تیۑ ڥڷێڷ ڦإڷ ښڪ ڧێڎۑۆ آێۑ ۽ ڶڷڠ ڥڎڼ ۆإڎۑ بۑج ڊڷۆ جێ ښسۑیۑ ڦۑ ښڵإڶ (ښڪ) ڊبۆ جێ ڊۆێإڎۑ حۑڷڈۑڷ.

ښإڵ ٢٠٠٣ڠ ضۑ ڛڎۆڠإج ۾ ڧێڼۑ ڥۆڛڛ ڥڎڼ ڦإڷصۆ٭ ڋإڥخڎ ښإڷ جإڎۑك ١٧ ڶإڎغ ٢٠٠٣ڠ بڎۆڐ ښۆڶڎ جڤڎۑبإً ١١ ۆکۑ ښڷډ ۑۆڷۑۆڎښخۑ إۆڵڋ ڥۑڶصښ ۾ ڶڵإڤإج حۑ. ضڷێڷ ۾ تډإۑۆڶإڷښ جێ ښسۑإ ”ښحۑڷ“ ”ښإڥ“ ڤۆڶ آێڷ. ضڷێڷ جۑ غڪۆ كإڜۆ ڵڦۑۆ إحڶ. (طإڼ ڶڞإبڤ). غۑإیۑڷ جێ آیۆڷ بێ إڷ كۑإڵ ضۆ آێۑإڷ صڎ جۆڷ صڷێڷضۆ ڎإۑۆ ڵڦۑ فڊ. ێڎۆثڎۆ إیۑڷ ڷێ ڵڦ جێ ڋإڥخڎ بڵۆغ غۑۆ آێۑ.

ڶقجڎڶ ڋإڥخڎ ڷۆإڐ ڠڵۑ ڛۆڤ

غۑیڎڶۑڷ ښڷډۑ ڛڠبۆ ڥڎإغۑ ۑۆڷۑۆڎښخۑ.

ښإیۑڷ٪ ڦۑ كڞ ڵڦۑڶ. ضڷێڷ ۾ ښسۑۆ ڍإج بإبج ڶڠڵۆڶإج ڵإ٭ ڠڎڝ ڥۑڶ. ڛۆڤ ڜإقب ڥڎإغۑ ۑۆڷۑۆڎښخۑ ڦإڷ ٧ ڷۆڶبڎ ١٩٩١ڠ جۑ ضۆإب ڶۆڥڵۑۆ. ضڷێڷ ۾ ڵڦۑإیۑڷ:

ڶقجڎڶ إڶۑڈ ڠڵۑ ښسۑێ ڜإقب

إڵښڵإڶ ڠڵۑڥڶ:

ڤڎبڷ ثڎۑۆ كڞ ڶۆڥڵڼ ڵإ٭ ڶێڎبإڷۑ. ښسۑێ ڤۆڶ بإبج ڶۆڷ ڦۑ طإڼ ڥإڷێ آێۑ. إڷ ڵإ٭ ڥجإب ڊښڼ ڦإڷصۆ٭ تډإیۑ ښڧێڷڈښ. ڢۑ إڵقإڵ ڶڠڍڎج كۆإێێ آێۑإڷ.

ښسۑێ ڤۆڶ ڵإڏ ڦإڷ ښۆإ٭ إجڎ ۾ بێ آێۑ. ڛإۑڈ ڛڥإڎصۆڎ ڞڎڢ. بێڎقإڵ إێإ كۆڛۑ٪ ضۑ کإڵێێ آێۑ ضۆ إۆێإڷ ښسۑڷ بإبج جقڤۑڤ ڥڎۑ ڎێۑإ آێۑۆ.

آیۆڷ ښڷډۑ – ښڎإیۑڥۑ ڥإڢۑۆڷ ڧڊ ڥڎۑ ڎێۑۆ آێۑإڷ. إۆێإڷ ۆخ ۑإ إۆێإڷ ضۑ ڥڷێڷ ڈۆښج، ښإحۑ، ڶخ ڶإیخ ۆخ ڥۆ ێح ضۆ ڵڦۑڵ ڥإڢۑڷ ضۆ ڥجإب ێضۑ جێ ڶێڎبإڷۑ ڥڎۑ ڊښڼ ڊۑڷڈإ جێ ڶإڷ إجۑ ۆعۑ ڢۆخۆ ڥإصۑ ڥڎإیۑڷڈښ.

إۆێإڷ ضۆ

ڷۆإڐ ڠڵۑ ڛۆڤ

تۑۆ كڞ ٧ ضڷۆڎۑ ١٩٩٣ڠ جۑ آۑۆ. ێۑ ضۆإب ێۆ ڶڷێڷضۑ ڵڦۑڵ كڞ ضۆ.

ڷیۆڷ ښإڵ ڶبإڎڥ

ڶقجڎڶ ښإیۑڷ إڶۑڈ ڠڵۑ ښسۑۆ ڜإقب

إڵښڵإڶ ڠڵۑڥڶ:

ڤڎبڷ ثڎۑۆ كڞ ڶڵۑۆ. ضڷێڷ ضۑ ڶێڎبإڷۑ صڎ إێإ ڐۑإڈجۑ حإ ڥڎۑۆ ضۆ ضۆإبۑ ڵڢإڢۆ ڶۆڥڵۑۆ حإ. ڶێڎبإڷۑ ڥڎۑ آیۑڷڈۏ إیۑڷ ڷێ ڥڷڈإ. ښسۑإ ڤۆڶ بإبج إۆێإڷ جقڤۑڤ ڥڎۑ ڎێۑإ آێۑۆ. جڶإڶ ښسۑ کإڵێێ آێۑ. ۽ إۆێإڷ إڷ ښڵښڵۑ ۾ ڶڛێۆڎ ڥجإبڷ ضۆ ڶڞإڵڠۆ ڥڎۑ ڥضێێ ڶۆإڈ ڧڊ ڥۑۆ آێۑ. إێإ صڼ كۆڛۑ ضۑ کإڵێێ آێۑ. جإڎۑك ضإ ڥضێێ ڥجإب إۆێإڷ صڏێۑإ آێڷ. ڥضێێ ۆډۑڥ صڏێۆ. ضێڏۆڥ:  جإڎۑك ڶڟێڎ ڛإێێ ضێإڷۑ، ڶۑڎ ڶڠڜۆڶ بڦڎۑ، جڍڥڎۏ إڶۑڎ كإڷۑ ۆڡۑڎۏ. جێ ڶڷ ڥضێێ ڶڵۑ صۆۑ. ښسۑإ ڡإڵبإً ڎۆێڏۑ جڠڵڤۑ ۾ بێ ڎێڷ حإ. إجۑ ڥڷډڎإ ڛێڎ ۆۑضێۆ ”ښسۑۆ ۆإێێ“ آێۑ. ڝڎۆڎ إجۑ ڎێڷڈإ ێۆڷڈإ. [3] إڷێڷ ڦإڷ ڶڠڵۆڶإج ڥبۑ. ڶۆڷڦۑ ڈڎإڜڵ ښڷډۑ – ښڎإیۑڥۑ ڥڵإڶ صڎإڼڷ ڛإڠڎڷ ضۆ ڧێڎضۑ. ڷۆڷ ڛإڠڎڷ ضۆ ڷێ. جڷێڷ ڥڎۑ کۆڵإ ضإڎۑ ڎڦڷڈإ. ڛإێێ ضۆ ڎښإڵۆ (ڤڵڶۑ) ڶڵۑ جێ بێجڎ، آیۆڷ كڎۑڈ ڥڷڈښ ۑإ ڥۆ ێڶڎإێ صڷێڷضإ صڎإڼإ ڥجإب ۆڥڎۆ ڥڎۑ جێ إێۑ كڎۑڈ ڥڷڈښ. إێإ صڼ ضإغ ڥڷڈإ.

تۑۆ كۑڎ

ڷۑإڐ ڶڷڈ ڷۆإڐ ڠڵۑ ڛۆڤ

ښڷڈښ خۑۆڷ ضۆإبۑ كڞ صێڎۑڷ ڶإڎغ ١٩٩٣ڠ جۑ ڶڵۑۆ. ضڷێڷ ۾ ڵڦۑإیۑڷ جێ:

ښڈإیۑڷ ښڵإڶج ڎێۆ

ڶقجڎڶ ښإیۑڷ إڶۑڈ ڠڵۑ ښسۑۆ ڜإقب

إڵښڵإڶ ڠڵۑڥڶ:

ڤڎبڷ ثڎۑۆ كڞ ڶۆڥڵڼ ڵإ٭ ڶێڎبإڷۑ. إجڎ ښڷډ ضۑ ښسۑڷ ضۑ ڶۆڷ ڦۑ كبڎ ڷێ آێۑ. بإڤۑ ڶۆڷ إکیۑڷ كڞ ۾ ښسۑڷ ضۑ بإڎۑ ۾ إقۆإڵ ڶۆڥڵۑۆ ێۆ. ڛإێێ ضۑ إڷ ڎښإڵۑ ڵإ٭ ڶقڶڈ إبڎإێۑڶ ښڷډۑ٪ ڦۑ كڞ ڶۆڥڵۑۆ إحڶ. ڶێڎبإڷۑ ڥڎۑ ښڷډۑ ښڎإیۑڥۑ ڥإڢۑڷ ڥڵإڶڷ ضۑ کۆڵإ ڥڷڈإ. ڥۆ بۑإڝ ڶڵۑ ۆعۑ جێ إڞڵإڠ ڥڷڈإ.

ڷۑإڐ ڶڷڈ

ڷۆإڐ ڠڵۑ ڛۆڤ

۽ ڶڶجإڐ ڶڎڐإ ضۑ إۑڋڎۑښ صڼ ڊڷإیۑڷ.

ښڷڈښ غۆحۆڷ ضۆإبۑ كڞ ٢٣ ضۆڵإ٭ ١٩٩٨ڠ جۑ آۑۆ. ضڷێڷ ۾ ڵڦۑإیۑڷ جێ:

ڶقجڎڶ ښإیۑڷ إڶۑڈ ڠڵۑ ښسۑإ  ڜإقب.

إڵښڵإڶ ڠڵۑڥڶ:

ڤڎثڷ ثڎۑۆ كڞ ڶۆڥڵڼ ڵإ٭ ڶێڎبإڷۑ. إۆێإڷ ښسۑڷ بإبج غڪۑ طإڼ قإڜڵ ڥیۑ آێۑ. آڢڎۑڷ آێۑ إۆێإڷ ڦۑ. إعإ ۆډۑڥ ڶقڷج ښإڷ ۆډۑڥ ڶۆإڈ ڶڵۑ ۆۑڷڈۆ. ڶۑڏإڥإ ڥڷڈإ ڎێۆ. ڣڏۑ ڣڏۑ جڵإ۝ حۑ ۆۑڷڈۆ. ڥڷډڎإ جڠڵڤۑ ڎۆێڏۑ ۆۑضێۆ ”ښسۑۆ ۆإێێ“ بڎإبڎ ۆێۑ حۆ. ڝڎۆڎ إجۑ ښسۑإ بێ ێۆڷڈإ. كإڷصۆڎ ڝڵڠۑ ڛڥإڎصۆڎ ۾ صڼ ښسۑإ ڎێڷ حإ. ضۑڥۑ صۆڦۑ ڎإێۑ ڥڷ حإ. إجۑ ۆعۆ جێ ڥضێێ ڷێ ڥضێێ ڶۆإڈ ڶڵۑ ۆۑڷڈۆ. آیۆڷ ڷۆڥڎۑ ڦإڷ ڎخإیڎ حۑۆ آێۑإڷ. ڢۑ إڵقإڵ ۑۆڷۑۆڎښخۑ ۾ یۑ ڎێإڷ حۆ. إێإ ښإکیۑ إۑڋڎۑښ آێۑ. ڢۑ إڵقإڵ ڥضێێ ڶښیڵإ آێڷ. إڷێڷ ڶإڷ آضۆ حۑإڷ جێ صۆ٭ ێڷ ښڵښڵۑ ۾ إۆێإڷ ضۑ ڶڈڈ ڥڷڈښ. ڶڠإڢ ڥضۆ. إۆێإڷ ۑإڈ ڷێ ڊۑإڎۑۆ جێ ڶۆڷ ڦإڷ بێ کإڵێێ ۆښڎۑ ۆیۑ. ێۑڷیڎ ۑإڈڧۑڎۑ ڊۑإڎۑ إحۆ جێ کۆڵإ ڥبۑ. ڶقجڎڶ ڡڵإڶ ڶقڶڈ ڵإڦۑ ڜإقب ضۑ إۑڋڎۑښ ڶۆڥڵۑ ڎێۑۆ آێۑإڷ. إڷ ښإڷ بێ كڞ ۆ ڥجإبج ڥڷڈإ. ڛإۑڈ ڥضێێ ڶۆإڈ ڶڵۑ ۆعۑۆ. إڶۑڈ جێ كۑڎ ۆ ڠإڢۑج ښإڷ ێۆڷڈإ.

ښڈإیۑڷ كۑڎ

ڷۑإڐ ڶڷڈ

ڷۆإڐ ڠڵۑ ڛۆڤ

إڷ ڦإڷ ښۆإ٭ ێڥ ڊۑڷێڷ (جإڎۑك ښإڵ ۑإڈ ڷێ إحڶ) بڵڏۑ ڛإێێ ڥڎۑڶ ۾ ڶقجڎڶ ښإیۑڷ ڶقڶڈ إبڎإێۑڶ ښڷډۑ ۆخ ڶڵإڤإج حۑ. ڛۆڤ ڜإقب ښإڷ ڧڊ ښڦڎ ضۆ ڋۑ ښۑ ڶقجڎڶ ڥڵۑڶ إ^ ڵإڛإڎۑ ۽ آڎڥۑإڵإضۑ ضۑ ڋإیڎۑڥخڎ (ڠۆڎج) بێ ێیۑ. إڷ ڦإڷصۆ٭ كڞ ڶۆڥڵۑۆ صڎ ضۆإب ڷێ ڊڷإیۑڷ.

ڶقجڎڶ ضڶإڵ إبڏۆ

إبڏۑ ڜإقب ضإ تێ ڥجإب ”ڊښۑ ڊۆێێ إڦۑڷ ښۑڷ“ ۽ ”إۆڷێۑ کإڵێێ إښڎإڎ ضۑ“ صڏێۑڶ. [4] إڷ ۾ ێڷ ڜإقب ڵڦۑۆ جێ ښحۑڷ ڤۆڶ ڍإج ڶخإیۑ ”ښسۑإ“ حۑ ۆۑإ. ضڷێڷ ضۑ ۆڝإقج ڵإ٭ ڠڎڝ ڥۑڶ. صإڼ ٢٠ ضۆڵإ٭ ٢٠٠٠ڠ جۑ ضۆإب ڊڷإیۑڷ.

٧٨٦

ضڷإب إڶۑڈ ڠڵۑ ڜإقب

ښڵإڶ ڶښڷۆڷ

إۆێإڷ ضۆ ١٣ ضۆڵإ٭ ٢٠٠٠ڠ ضۆ ڵڦۑڵ كڞ ١٨ جإڎۑك جۑ ڶڵۑۆ. إێڏۆ یۑ ێڥ كڞ إک ۾ ڶۆڷ ڦۑ ڵڦۑۆ ێۆ ۽ ڶۆڷ إڷ ضۆ جڢڜۑڵۑ ڞڎق ضۆإب ڶۆڥڵۑۆ ێۆ. كبڎ ڷإێۑ جۆێإڷ ڦۑ فۆ ڷێ ڶڵۑۆ. ڊښۆ ڷێ إێڏۑ كڞ ضۑ ضۆإب ڵڦڼ ڵإ٭ قۑإجۑ٪ ضإ خۑ غإڎ ڤۑڶجۑ ڊۑڷێڷ ۆعإیڼإ صۆڷ حإ. جۆێإڷ صإڼ إێڏۑ ڦۆض ڥۑۆ جێ بێجڎ. تۑێڎ ڶۆڷ ڦۑ إێڏۑ آڐإڎ ۾ ڷێ ۆضێڷڈإ. ڶۆڷ خۑ ڊۑڷێڷ ڵإکۑجۆ ڥجإب إحڵإۑإ آێڷ. ڥإ ۆإڝق ڜۆڎج ڟإێڎ ڥإڷێ حۑ حیۑ. جۆێإڷ ڦۑ ضۑڥڊێڷ ښحۑڷ ڷښڵ ڶإڷ ښڊإیڼ كڎإب حۆ ڵکۑ جێ ڶإڷ ڶڠإڢۑ حۆ ۆسإڷ. ڶإڷ ڥۆ جإڎۑكڈإڷ ۑإ ڶقڤڤ ڈإڷ ڷێ آێۑإڷ. إێۆ ڶڷێڷضۆ إڷۆڶإڷ ێۆ جێ ښحۑڷ ڦۑ ښڷډۑ ڶإڼێۆ ښحۑإ ښڊۑڷڈإ ێۆڷڈإ. ضۆ ڵڢڟ ڣڎۑ ښسۑإ حۑ ۆۑۆ ێۆڷڈۆ إیۑڷ یۑ صإڎښۑڷ ڶإڷ صإڎښۑ حۑإ. ضڷ ڦۑ ۑۆڷإڷۑ جإڎۑكڈإڷڷ صإڎحۑڷ ڥڎۑ ڵڦۑۆ آێۑ. إێۆ إڝإڢۑ ۑ ۽ ڷ ڶڵإیڼ (ۑڷ) إښإڷ ضۑ تۆڵۑ ۽ ڧڎإڶ ۾ آێۑ. ضۑیڷ ڧضڎإجۑڷ، صڷضإبۑڷ، ۆڡۑڎۏ. ێۆڷیڷ بێ ڶڛێۆڎ جإڎۑكڈإڷ ێۑڎۆ ڋۆخښ ضۑڥۆ ڈڷۑإ ضۆ صێڎۑۆڷ ڷڤڛۆ ڊڷۆ آێۑ. إڷ ۾ ښۑڷخڎڵ إۑڛۑإ ڦۑ ښحۑإ Scythian [5] ڥڎۑ ڵڦۑۆ إحإیۑڷ ۽ صڎڛۑإ  (إۑڎإڷ) ڦۑ صڎحۑإ ڵڦۑۆ إحښ. (ڊښۆ إۑڶ إۑف صڷێۆڎ ضۆ ڥجإب ڥڎڷإڵإضۑڥڵ ڋڥڛڷڎۑ آڢ ښڷډ). ڶإڷ ښۑڷخڎڵ إۑڛۑإ ضۆ آێۑإڷ. إێۆ ڈڎۑإء آڶۆ ۆإڎۆ ڐڎكۑڐ ڠڵإیڤۆ آێۑ. إجإڷ ضإ ڶإڼێۆ ڛإێۆڥإڎ بج ښإڷ ثڎۑڵ، ڤڈآۆڎ ۽ضڷڧۆ صێڵۆإڷ آێڷ. جإڛڤڷڈ، ښڶڎڤڷڈ ۽ بكإڎإ ضۑ جێڍۑب إجإڷ یۑ إثڎۑ. إڷێڷ یۑ ڶإڼێڷ كڎإښإڷ، إڢڡإڷښجإڷ ۽ إۆڵێێ ێڷڈښجإڷ ڢجق ڥڎۑ قڥۆڶج ڥیۑ. ښحۑڷ ڤۆڶ ٧٠ ڤ – ڶ ڦإڷ ٤٦ بڠڈ ڶښۑق ڥف ڥإسۑإۆإڏ، ښڷډ ۽ صڷضإب جۑ قڥۆڶج ڥیۑ. إۑڶ إۑف صڷێۆڎ ضۆ ڥجإب ڜ ٩٧- ٩٨ ۽ ٩٦) إڷێۑ٪ قښإب ښإڷ ښسۑإ ضۑڥڊێڷ ڵإڏ، ڥف، إقڶڈ آبإڈ ۽ ڎإضښجإڷ ۾ ڶۆضۆڈ آێڷ جێ ڥۆ ڠضب ڷإێۑ. صڎ ضۑڥڊێڷ جۆێإڷ ڦۑ ښحۑڷ ێیڼ ڠۑب حۆ ڵکۑ جێ ڶڷێڷضۑۆڷ إڦۑۆڷ حډۑۆڷ. ڡڵڞۑ حۑ ۆیۑ.

تۑۆ بێ ێڥ ڥجإب آێۑ. إڷڧڎۑڐۑ ۾ ١٩٠١ڠ ۾ فصۑڵ. ضڷإب ڛۑك ڜإڈڤ ڠڵۑ ضۆ[6] ێڷ ڜإقب ڧێڼۑ جقڤۑڤ ڥڎۑ ښڷډۑ، إڢڡإڷ ۽ بڵۆغ ڤۆڶڷ بإبج ڶڢڜڵ ڥجإب ڵڦۑۆ آێۑ. إطڥڵێێ ڥۆڷێ حۆ ڶڵۑ. ڛإۑڈ ښڷډۑ إڈبۑ بۆڎڋ ۑإ ښڷډإڵإضۑ ۆإڎڷ ۆخ ێضۑ. صإڼ ضإڦۆڏ ڥۑۆ ۽ صڷډ ڥۑۆ جێ ڛإۑڈ ڥضێێ ێڏێێ صڵیێ صیضۑ ۆعۑۆِ. ێۆ ڜإقب ڜڢقۑ ٥٢ جۑ ښۑڎۑڵ ڷڶبڎ ٤٠ جۑ ښسۑإ ڤۆڶ ڦۑ ښڶإخ ۾ ڛإڶڵ ڥڎۑ حۆ. صۆ٭ صإڼ ڶإیخ حۑإښۆڷ. ضێکڏۆ كجڶ.

ضڷإب صڷێڷضۆ بڼ بڷۑإڈ کۆڵێڼ جۆێإڷ ضۆ صڷێڷضۆ ڥڶ آێۑ. ێڥ آڶڎۑڥۑ ڛۑڈۑ، ښڷڈڎۆ تډۑ ڷڥڎۑ صۑۆ. ۆعۑ آڢڎۑڥإ ضۑ ضێڷڧڵڷ ۽ ضبڵڷ ۾ ڎّڵۑۆ ۽ ضإغۆڷ ڥۑإیۑڷ ۽ ڷۑس ضک ڶڛێۆڎ ڥجإب ”بڼ Roots“ ڵڦۑإیۑڷ ضۆ ڈڷۑإ ۾ ڶڛێۆڎ حۑۆ ۽ إڷ جۑ ڢڵڶۆڷ بێ سێۑۆڷ. جۆێإڷ بێ ڷڥڎۑ صیۆ. إڜڵ ڷض ڶۆإڈ ڶڵڷڈۆ. جۆێإڷ ڦۑ حڎ ضۑ إڎبإبڷ ۽ طإڶ ڜإقب ڵښتۑڵۆ ۆخإڷ، ضڷ ۆخ إڜڵۆڥإ صڛج بصڛج ڛضڎإ ڶۆضۆڈ آێڷ. ڶڵإڥإجۑإڎ ضۑ بڐڎڧڷ ۆخ بێ ێڷ ڊښ ۾ ڧێڼۆ ڶۆإڈ ڶۆضۆڈ آێۑ. ڎب ضۆ ڛڥڎ، ضۑیڎۑ ضإکڷڈۑ إحإڎخۑ (إڷښإیۑڥڵۆصۑڋۑإ) ۆۑسۆ إحۆِ ڋإڥخڎ ڷبۑ بكڛ كإڷ بڵۆغ. إێۆ جۆێإڷ ڦۑ ڜقۑق ڈک ڵإیۑڷڈۆ. بإڤۑ ڶۆڷ ێۑغ ۽ ڧۆڛیێ ڷڛۑڷ ڶإڷ فإ ێڏ قإڜڵ.

ڈڠإڧۆ

ضڶإڵ إبڏۆ ڥڎإغۑ

تۑۆ ضۆإبۑ كڞ ٢٦ ضڷۆڎۑ ٢٠٠٢ڠ جۑ ڵڦۑإیۑڷ.

ڶقجڎڶ إڶۑڈ ڠڵۑ ڜإقب

إڵښڵإڶ ڠڵۑڥڶ:

إۆێإڷ ضۆ كڞ صێجۆ. ڶۆڷ ڦۑ كبڎ ڥإڷێۑ. ڷڥۑ ښڶضێۑڶ حۑ جێ إجڎ ښڷډ ۾ ښسۑإ ڥحۑ ڥحۑ آێڷ. جۆێإڷ ڶڞڶیڷ آێۑۆ جێ ښحۑإ ڣڎۑ ښسۑإ حۑ ۆۑإ. صڎ ڶإڷ ڶڞڶیڷ ڷێ آێۑإڷ. بښ إڷۆڶإڷ آێۑ. شإبجۑ ڥإڷێۑ. ڛۑك ڜإڈڤ ڠڵۑ ڜإقب ڦۑڷ ښڶإخ طإڼإیۑ حۆ. [7] ڶۆڷ جۆێإڷ ڦۑ ڶڛۆڎۆ ڊڷۆ ێۆ جێ ڋإڥخڎ بڵۆغ ښإڷ ڎضۆڠ ڥۑۆ. بڈڎ ضۑ إۑڋڎۑښ بێ ښإکیۑ آێۑ ڶۆڷ ۆإڎۑ. ضۆ ڶۆڷ ښإڷ ښإکیۑ ڧێڎ ۾ ڎێۑ حۆ.

إیڋڎۑښ جۆێإڷ ڡڵڞ ڵڦۆ حإ. ڜقۑق إۑڋڎۑښ ێۑڷیڷ آێۑ.

ڶڥإڷ ١ – ٧٠ ۽ إښخڎۑخ ٧ كۑإبإڷ بإڈبإڷ

ڢۑڐ ٤ ڥڎإغۑ ڋڢۑڷښ ێإیۆښڷڧ إحإڎخۑ ڥڎإغۑ.

جۆێإڷ ضۆ ڶكڵڜ

ضڶإڵ إبڏۆ

ڶقجڎڶ ڡڵإڶ ڶقڶڈ ڵإڦۆ

ێڷ ڜإقب ضۆ ضۆإبۑ كڞ جإڎۑك ٢٤ ضڷۆڎۑ ٢٠٠٢ڠ  ضۆ ڵڦۑڵ ڶڵۑۆ ضڷێڷ ۾ ڵڦۑإیۑڷ:

ضڷإب إڶۑڈ ڠڵۑ ښسۑۆ

ښڈإ ښڵإڶج

جإڐۑ كڞ ڵإ٭ ڶێڎبإڷۑ. ڶۆڷ ڦۑ ”ښسۑۆ“ ڤبۑڵۑ بإبج ۆډۑڥ طإڼ ڥۆڷێۑ ضۆ إۆێإڷ ڦۑ آڧإێێ ڥڎۑإڷ.

١. ضۆبێ جقڎۑڎۑ ڶۆإڈ آۑۆ، إڷ ڦۑ ۑڥضإ٭ ڥڎۑ ڥجب آڼۑۆ. إڷ ڊښ ۾ ڛۑك ڜإڈڤ ڠڵۑ ۆإڎۆ ڥجإب ڝڎۆڎ ڊښۆ. ێۑ ڥجإب إڷڋښ صبڵۑڥۑڛڷ ڥڎإغۑ صإڎإڷ ڥضێێ ښإڵ حۑإ جێ فصۑۆ ێۆ.

٢. ڵڦج ڦإڷ ڠڵإۆێ ڐبإڷۑ ڎۆإۑجۆڷ جۆڏۑ ڤبۑڵۑ ضۑ ڷإڶۆڎ ڢڎڈڷ بإبج بێ ڵڦۆ. إۆێإڷ ڦإڷ ضۆ ڥضێێ حۑ ښڧێۑ ڵڦۑ فصڎإۑۆ. ڠڵڶ ضۆ ڥۆبێ فۑێۆ ڥۆڷێۑ. ۆڎڷڈڏ ڈۇڎ ۾ ڥۆ بڐڎڧ ۆډۑڥ ڥڶ ڥڷڈۆ.

٣. ێڷ ڈۆښج ڦۑ كڞ ڵڦۆ ڶڶڥڷ آێۑ ڥضێێ ڎێڷڶإیۑ ڥڎۑ.

ڶقڶڈ صڷێڵ ڊێڎ

صڎڷښصإڵ ڧۆڎڷڶۑڷخ ڧڎڵڐ ڥإڵۑض

ڊێڎڥۑ ڝڵڠ ڧێۆخڥۑ ښڷډ

ڶكڵڜ

ڡڵإڶ ڶقڶڈ

ڶقجڎڶ ڈڎ ڶقڶڈ ښۆڵڷڧۑ

ڋإیڎۑڥخڎ إڷڢإڎڶۑڛڷ ڦإجۆ

ێڷ ڜإقب ضۆ جإڎۑك ٢٩ ضڷۆڎۑ ٢٠٠٢ڠ ضۆ ڵڦۑڵ ضۆإب ڶۆڜۆڵ حۑۆ. صإڼ ڵڦۑإیۑڷ جێ:

ڶقجڎڶ إڶۑڈ ڠڵۑ ڜإقب ښسۑۆ

ۆإڠڵۑڥڶ إڵښڵإڶ – قڤ ڶۆضۆڈ

ښإیۑڷ جۆێإڷ ضۆ كڞ ڶڵۑۆ. كۆڛۑ إڷێۑ٪ ڥڎۑ ڧێڼۑ حۑ ضۆ ضښجضۆ، ڶقڷج، جقڤۑڤ ۽ ڞڵب ضإ بڷڈ حۑڵ ڈڎۆإڐإ ڦۆڵڼ ێڷ ڐڶإڷۑ ۾ ڷإڶڶڥڷ آێڷ. جۆێإڷ إۆڷۑ ښإڷ ڥۆ ڥڶ ښۆ بێ جقڤۑڤ ۽ جضښښ ضۆ ێح ۾ ڥڎۑ ضۑیڷ ښجڵ ڝڶۑڎ ڦۑ بۑڈإڎ ڥڎڼ ضۑ ڥۆڛڛ ڥیۑ آێۑ. إێإ جۆێإڷ ضۑ ڥإڶۑإبۑ ضۑ ۆإخ آێۑ. جڠڎۑڢ جۆێإڷ ضۑ ڷێ صڎ جۆێإڷ ضۑ ێڶج، ڶقڷج ۽ ضڎیج ضۑ آێۑ. ڶإڷ جۆێإڷ ښإڷ ێڎ ڧێڏۑ، صڵڥ ۽ صێڎ ۾ ڧڊ آێۑإڷ. ڢۑ إڵقإڵ ڶإڷ جإڐۑ  صۆښخڷڧ ضۑ ڥڎۑ ڶڜڎۆڢ آێۑإڷ. إڷڛإ٪ إ^ جێ ڠۑڈ ڦإڷ صۆ٭ جۆێإڷ ښإڷ ڧێإخۆ ڎإبڞۆ ڥبۆ جێ ضۑیڷ ێڷ ڊڦیۑ ڐڶإڷۑ ۾ ڥضێێ ڥڎۑ ۆسضۑ. بإڤۑ ێڷ ۆڤج ڎکۆ، صإڼ ڣڷڋڼ، سڵێإ ڷڠڎإ ێڼڼ، ښڦڼۆڷ ڣۆڥۆڷ ۽ ڣڥإ خێڥ ڊۑڼ ۆعۑ ڎێۑۆ آێۑ.

نئون صفحو --  ڪتاب جو ٽائيٽل صفحو
ٻيا صفحا 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

هوم پيج - - لائبريري ڪئٽلاگ