ساڳيو،
ايضا |
Ibid (ibidem) |
آءِ- بي-
ايم ڪمپوزر (ڪمپيوٽر) |
IBM composer |
خيال |
Idea |
مثالي مس
ويلڻ |
Ideal ink roller |
مثالي
نمونو، طريقو |
Ideal pattern |
ساڳيو،
ايضا (ليکڪ يا متن) |
Idem (id) |
سڃاتل |
Identical |
عيني
مساوات، سڃاتل برابري |
Identical equation |
ھڪجھڙو
پنچ، ھڪجھڙو ھٿ |
Identical punch |
سڃاڻپ |
Identification |
ڪنھن
ڏوھاريءَ جو تصويري خاڪو |
Identikit |
تصويري
لکت، مثلا موئن جي دڙي جي لکت |
Ideogram |
نظريو،
سوچ ۽ فڪر |
Ideology |
ٻوليءَ جي
ڄاڻ (عمر ۽ سکڻ جي سطح مطابق) |
Idiolect |
محاورو،
ڪھاوت، چوڻي |
Idiom |
اڻ پڙھھ |
Illiterate |
غلط،
غيرمنتقي |
Illogical |
چمڪاٽ،
تجلو، پرڪاش |
Illumination |
باتصوير،
مثال ڏئي سمجھائڻ |
Illustrate |
باتصوير
ڪتاب |
Illustrated book |
باتصوير
ڪتابي جلد |
Illustrated cover |
خاڪو،
تصوير |
Illustration |
تصويري
رنگ |
Illustration colour |
باتصوير
فھرست |
Illustration content |
باتصوير
مسودي جي ايڊيٽنگ |
Illustration copy editing |
تصوير جي
وڌيڪ برشائي، سھڻائي |
Illustration cropping |
تصويري
نمونو، تصويري ڏيک ويک |
Illustration design |
تصويري
ترتيب |
Illustration layout |
اڀاريل
تصوير |
Illustration mounting |
متن ۾
تصويري جاءِ، شڪلين جي جاءِ |
Illustration position in text |
باتصوير
ڇپائي |
Illustration printing |
تصويري
ڪاغذ جو معيار |
Illustration quality of paper |
سينگاريندڙ، مصور |
Illustrator |
مشھور،
ناليوار |
Illustrious |
پاڇو،
شبيھھ،
عڪس |
Image |
تصوري
حاطو |
Image area |
اڻپورو
توازن يا ڪانٽو |
Imbalance |
نقلي پر
اصل جھڙو |
Imitation |
نقلي آرٽ
پيپر |
Imitation art paper |
غيرمتحرڪ،
ثابت قدم |
Immovable |
دٻاءُ،
اثر |
Impact |
اڌورو |
Imperfect |
شاھي
ڪاغذي ماپ، ڪاغذ جي ھڪ ماپ |
Imperial paper size |
اوزار،
عملدرآمد |
Implements |
رنگيل
ڪاغذ |
Impregnated paper |
پورڻ،
ٺپڻ، ڇاپڻ |
Impress |
ڇاپو،
نقش، ٺپو، پور |
Impression |
ڌاٻي گول
کوکو |
Impression cylinder |
ڌاٻي ويلڻ |
Impression roller |
ڇپائيءَ
جي اجازت، اشاعت جي منظوري |
Imprimatur |
اخبار يا
ڪتاب وغيره تي ناشر جو نالو پتو،
ڇپائيءَ جو وچور |
Imprint |
ڇپائيءَ
جي تاريخ |
Imprint date |
سگھڙ، بيت
ٺاھي ٻڌائڻ وارو |
Improvisator |
في
البديھھ بيت پڙھڻ |
Improvise |
ٿوري
غلطي، ترورائي، اڻ چٽائي |
Inaccuracy |
ٿورو غلط |
Inaccurate |
قصو
ڪوتاھھ، مختصر |
Inbrief |
ترغيب،
لالچ |
Incentive |
شروعات،
تمھيد، ابتدا |
Inception |
ھوڙھڻ،
کوٽي نقش ٺاھڻ |
Incise |
لھوار |
Inclination |
اڻ سڌو،
بي ربط |
Incoherent |
اڻپورو،
نامڪمل |
Incomplete |
غلط |
Incorrect |
ڪٻ، اندر
تي، پئرا جي وٿي |
Indent |
پوئتي
ھٽايو |
Indention |
مفصل |
Indetail |
ڏسڻي |
Index |
ڏسڻو
بطاقو |
Index card |
ليکي جي
ڪتاب جي ڏسڻي |
Index of account book |
اشتھار
ڏيندڙن جي ڏسڻي |
Index of advertisers |
ڪتاب جي
ڏسڻي |
Index of book |
تحقيقي
رسالي جي ڏسڻي |
Index of Journal |
ڏسڻي جوڙڻ |
Indexing |
ڪتابي
تبصرن جي ڏسڻي ٺاھڻ |
Indexing of book reviews |
انڊيا
پيپر، قيمتي ڪاغذ جو ھڪ قسم (اصل
چين جو) |
India paper |
نير، نيرو
رنگ |
Indigo |
روايتي
آفسيٽ طريقو |
Indirect offset method |
روايتي
ڇپائي |
Indirect printing |
ھڪ رنگو،
فردي رنگ |
Individual pigment |
لفظن کان
مٿاھون |
Ineffable |
غلط،
عيبدار |
Inexact |
سيکڙاٽ،
جڙو |
Inexpert |
غيرمعياري
ڇپائي |
Inferior printing |
انگين
اکرين |
In figures and words |
صيغو،
گردان |
Inflexion |
ڄاڻ،
سماءُ، خبر، اطلاع، سڌ |
Information |
انفرميشن
ٽيڪنالاجي، ڪمپيوٽري ۽ مواصلاتي
ھارڊويئر |
Information technology |
ڪتاب ۾
اڳتي ڏسو، ھيٺ ڏسو |
Infra |
شروعاتي،
منڍ، تمھيد |
Initial |
شروعاتي
اکر |
Initial letter |
شروعاتي
صفحو |
Initial page |
مشين جي
اندرين ڪئميرا |
In house camera |
مس
ٺاھيندڙ |
Ink maker |
مس وارو
تختو (مشين ۾) |
Ink slab |
مس جي
بناوت |
Ink structure |
مس کڻڻي،
مس ڍوئڻي |
Inking carriage |
مس ويلڻ |
Inking roller |
جڙيل پشتي
پٽي، جڙاءُ ڪرڻ |
Inlay |
صفا اندر
تي (پرنٽر يا ڪمپوزر کي ھدايت) |
Inner indention |
اندريون
حاشيو |
Inner margin |
اندريون
سرورق |
Inner title |
غيرنامياتي رنگ |
Inorganic pigment |
ڇپائيءَ
۾، ڇپائيءَ ھيٺ، پريس ۾ |
In press |
مڙيل ورق،
ڪم واري مواد لاءِ نشانيءَ طور
ورق موڙڻ |
Inquires |
نقش چٽڻ،
ھوڙھڻ، کوٽي لکڻ، ڪتبي جي لکت |
In scribe |
اندر خاني
۾، وڏي تصوير يا اسڪرين تي لڳل
ننڍي تصوير |
Inset |
تصوير يا
مواد خاني ۾ بيھارڻ |
Insetting |
اخبار جي
وچ ۾ اشتھار شامل ڪرڻ |
Insert |
اضافت جي
نشاني لڳايو |
Insert apostrophe |
ڏنگيون
ھڻو |
Insert bracket |
ٻھ دم
لڳايو |
Insert colon |
اڌ ڌم ڏيو |
Insert comma |
عجب جي
نشان لڳايو |
Insert exclamation mark |
پورو دم
ھڻو |
Insert full point |
وصلو
لڳايو |
Insert hyphen |
ھيٺيون
انگ لڳايو |
Insert inferior figure |
سوال جي
نشاني لڳايو |
Insert interrogation mark |
ھڪ ايم
ليڪ لڳايو |
Insert one em-rule |
ھڪ اين
ليڪ لڳايو |
Insert one en-rule |
وڏيون
ڏنگيون لڳايو |
Insert parentheses |
حوالي جون
نشانيون لڳايو |
Insert quotation marks |
منودم
لڳايو |
Insert semicolon |
شلنگ
اسٽروڪ لڳايو |
Insert shilling stroke |
وٿي رکو |
Insert space |
مٿيون انگ
لڳايو |
Insert superior figure |
ٽي ٽٻڪا
ڏيو |
Insert three dot leader |
شامل ڪيل،
لڳل |
Inserting |
سڌا ورق |
In sheets |
اندريون
آخري ڪاغذ |
Inside back paper |
اندريون
حاشيو يا وٿي |
Inside margin |
ڏوڙيل ورق |
Insignatures |
مانائتو
نشان، تاج جو نشان |
Insignia |
تخليقي
تحرڪ |
Inspiration |
ڪا شيءَ لڳائڻ، ڪمپيوٽر پروگرام يا فونٽ ڪمپيوٽر سرشتي ۾ داخل ڪرڻ |
Installation |
کوڙيل،
داخل ڪيل، لڳايل |
Installed |
قسط |
Installment |
اوزار |
Instrument |
اوزاري
ملھھ |
Instrumental value |
نقش ڪٽيل
ڇاپ، گھري ڇاپ |
Intaglio |
نقش ڪٽيل
ڇپائي، گھري ڇپائي |
Intaglio printing |
مڪمل،
صحيح |
Integer |
ميلاپ،
ڳانڍاپو، ادغام |
Integration |
سرخيءَ جو
ميلاپ يا ڳانڍاپو |
Integration of headline |
سمجھھ،
عقل، خبر، فھم |
Intelligence |
اوچتو وچ
۾ ڳالھائڻ |
Interject |
عارضي حق
۽ واسطا |
Interim copyrights |
ڪتاب ۾ ھڪ
يا ھڪ کان وڌيڪ لڳل سادا ڪاغذ |
Inter leave |
ھڪ ٻوليءَ
۾ ٻي ٻوليءَ جا لفظ ٽنبڻ |
Interlard |
استر |
Interlays |
ورق
اندازي |
Interleaving |
ڇپيل سٽن
جي وچ ۾ ڪجھھ لکڻ |
Interline |
داخلي سٽ،
سٽون |
Interline ally |
سٽن ۾
وٿي، داخلي سٽ وڇوٽي |
Interline spacing |
ڊرامي ۾
وقفو |
Interlude |
گفتگو،
ڳالھيون، مڪالمو |
Interlocution |
عالمي حق
۽ واسطا |
International copyrights |
بدنيتيءَ
سان ڪتاب يا متن ۾ وڌيڪ لفظ شامل
ڪرڻ |
Interpolation |
ترجماني،
تشريح، شرح، مفھوم |
Interpretation |
تشريحي،
تفسيري |
Interpretative |
انٽرٽائيپ
مشين |
Intertype machine |
سواليا
نشاني (؟) |
Interrogation mark |
مکا مکي،
انٽرويو، درشن |
Interview |
لفظن جي
لاٿ چاڙھھ، خاص لھجي ۾ پڙھڻ |
Intonation |
خبر يا
ڪنھن ٻئي متن جو شروعاتي تعارف |
Intro |
ديباچو،
تعارف، مقدمو، پيش لفظ |
Introduction |
تعارفي
تاريخ |
Introduction date |
ابتو ڪرڻ |
Invert |
ابتي
ٽائيپ |
Inverted type |
ڪتاب يا
خط وغيره جي آمد |
In ward |
اکرين |
In words |
آيوٽا،
الف بي (اصل ۾ يوناني) |
Iota |
آئرشي لکت |
Irish writing |
بي بنياد،
بنا دليل |
Irrational |
بي اصولي،
بي قاعدگي |
Irregularity |
ڪتاب جو
عالمي معياري نمبر، انٽرنئشنل
اسٽينڊرڊ بوڪ نمبر |
ISBN |
الڳ، تڪيل |
Isolated |
الڳ ڇپائي |
Isolated print |
اڪيلائي،
جدائي |
Isolation |
ھم شڪل |
Isomorphic |
دنيا جي
نقشي تي ليڪيل ھڪ فرضي ليڪ جو
نالو (ساڳي گرمي پد وارن علائقن
لاءِ ڇڪيل ليڪ) |
Isotherm |
رسالي،خبرنامي يا اخبار جو عالمي
معياري نمبر، انٽرنئشنل اسٽينڊرڊ
سيريل نمبر |
ISSN |
شمارو،
اشاعت |
Issue |
ترڇي
ڪتابت |
Italian hand |
ترڇن لفظن
۾ ڇاپڻ |
Italicize |
ترڇي لکت |
Italic type |
ترڇا لفظ،
لڙيل لفظ |
Italic word |
اسم، مد |
Item |
فھرست ۾
داخل ڪرڻ |
Inventory |
واڪ جون
نشانيون، حوالي جون نشانيون |
Inverted commas |
عڪس،
ترتيب |
Inversion |
پروڙ،
اندر جي ڄاڻ |
Investigation |
پياني يا
ٽائيپ جا بٽن، ڏاندو بطاقو، آئوري
ڪارڊ |
Ivory card |
|
|
|