خانو، ريڪ |
Rack |
ريڊار،
اليڪٽراني اک |
Radar (Radio angle detection and
ranging) |
ريڊيو |
Radio |
ريڊيو
پروگرام |
Radiogram |
خوار
اخبار |
Rag |
بيڪار
عنوان، ردي مضمون |
Rag content |
اڀريل
پٽيون |
Raised bands |
اڀريل اکر |
Raised letters |
اڀريل حصا |
Raised parts |
بي تڪي
غلطي |
Random error |
مقدار،
تناسب |
Ratio |
معقول،
ٺيڪ، معياري، بنياد |
Rational |
ڪچو مال |
Raw material |
ردعمل |
Reaction |
ردعملي
ڏنگڙايون |
Reaction curves |
دلچسپ
ڪتاب، پڙھڻ جھڙو ڪتاب |
Readable |
فرفر پڙھڻ |
Read fluently |
نظرثاني |
Read vertoncy |
قاري،
پڙھندڙ، ٻاراڻو ڪتاب |
Reader |
پروف
پڙھندڙ جا ڏنل پروف |
Reader’s proof |
پڙھندڙن
جا قسم ۽ تعداد |
Readership |
پڙھڻي،
ڪتابي علم |
Reading |
مطالعي جي
ميز |
Reading desk |
راس، تيار |
Ready |
حقيقي
توازن |
Real adjustment |
حقيقي
قدر، حقيقي ملھھ |
Real value |
حقيقت
نگاري، حقيقت پسندي |
Realism |
عملي،
حقيقت پسند |
Reailstic |
ريم، رم، ڪاغذي شيٽن جو وڏو دستو (اصل ٤٨٠ شيٽون، ھاڻ ٥٠٠ شيٽون) |
Ream |
وصالي،
ٻيھر جلدبندي |
Rebinding |
مڪرر
لھواري، اداڪار بدلائڻ |
Recasting |
رسيد |
Receipt |
نظرثاني
ٿيل مسودو، تصحيح ٿيل نسخو |
Recension |
ڍڪ وارو
ٿانو، لفافو |
Receptacle |
تصحيح،
ترميم |
Recession |
وقفو،
رسيس |
Recess |
ڪنھن ڪتاب
يا ليکڪ جو زباني تعارف، دور |
Recitation |
ترتيبوار
گيت، زباني ٻڌائڻ |
Recite |
ٻيھر تيار
ڪرڻ، نئون ٺاھڻ |
Reconstruction |
رڪارڊ
بطاقو |
Record card |
مسودي جو
رڪارڊ بطاقو |
Record card for manuscript |
حوالي جو
رڪارڊ بطاقو |
Record card for reference |
مستطيل |
Rectangle |
تصحيح
ڪرڻ، ڀل چڪ ٺيڪ ڪرڻ |
Rectification |
ڪتاب جو
ڪوبھ ساڄو صفحو |
Recto |
ورجاءِ،
تڪرار |
Recurrence |
ايڊٽ،
سوڌسنوار |
Redact |
مرتب ڪرڻ،
سوڌڻ سنوارڻ |
Redaction |
مرتب،
ايڊيٽر، مؤلف |
Redactor |
ڇانگڻ،
ننڍو ڪرڻ، گھٽائڻ |
Reduce |
گھٽيل
سانچو |
Reduced matrix |
گھٽائي |
Reduction |
گھٽيل
تناسب |
Reduction ratio |
گھٽائيندڙ، گھٽ ڪندڙ |
Reducer |
خيالن يا
نظرئي جي تبديلي |
Re education |
فلم جي
ريل، چڪري، آواز محفوظ ڪرڻ واري
ڏوري، ڍيري |
Reel |
حوالو ڏيڻ |
Refer |
حوالي سان |
Referred to |
فيصلو
ڪندڙ، ريفري |
Referee |
حوالو |
Reference |
مددي
ڪتاب، حوالي وارو ڪتاب |
Reference book |
حوالي
وارو مواد، حوالاجاتي مواد |
Reference matter |
حوالي جو
نوٽ |
Reference note |
حوالو
نمبر |
Reference number |
اشارو
ڪندڙ، ڏسيندڙ |
Referent |
صاف،
خالص، نفيس |
Refined |
خالص ھئڻ،
صاف ھئڻ |
Refinement |
اولڙو |
Reflexion |
اولڙائي،
اظھاري، فڪري |
Reflexivity |
نوڪريءَ
دوران نصابي نواڻ |
Refresher course |
ڪنھن لکت
جو داخلا بوڪ، رجسٽر |
Register |
رجسٽر جو
خانو |
Register rack |
رجسٽري،
داخلا |
Registration |
حق ۽
واسطن جي داخلا
يا
رجسٽري |
Registration of copyright |
ھڪجيترو
مفاصلو |
Regular space |
ھموار سطح |
Regular surface |
قاعدو،
ضابطو |
Regulation |
اداڪاري
يا تقرير جي مشق ڪرڻ |
Rehearsal |
نامنظوريءَ جا سبب |
Rejection basis |
مسودن جي
نامنظوري |
Rejection of manuscripts |
خبر جاري ڪرڻ، پڌرو ڪرڻ، پھريون دفعو عوامي نماءَ لاءِ پيش ڪرڻ |
Release |
لاڳاپيل،
بابت |
Relevant |
رنگين
زميني نقشو، زميني مٿاھيون
ڏيکاريندڙ نقشو |
Relief map |
اڀريل
ڇپائي |
Relief printing |
ٽيڪاٽپڻي،
راءِ، ڪيفيت |
Remarks |
ساروڻي،
يادگيري |
Remembrance |
تاڪيد
نامو |
Reminder |
تاڪيدي
پتاڪو |
Reminder card |
ھٽائڻ،
ختم ڪرڻ |
Remove |
محنتاڻو،
اجرت، معاوضو |
Remuneration |
پيشڪش،
ڪنھن ڪتاب جو ترجمو، فن جو مظاھرو |
Rendering |
لھوارو
بيرم |
Repeat casting lever |
تبديلي،
ماڻھو يا شيءِ کي بدلائڻ |
Replacing |
مصور جون
ھڪجھڙيون ٻھ مورتون، ھوبھو نقل |
Replica |
خبر ڏيڻ،
مرتب ڪرڻ، اطلاع ڏيڻ |
Report |
احوالي
ڪتاب، رپورٽ بوڪ، خابرو ڪتاب |
Report book |
صحافي،
رپورٽر، خابرو، اطلاع ڏيندڙ، مخبر |
Reporter |
رپورٽنگ،
خبرون لکڻ جو عمل |
Reporting |
عيوضي |
Representative |
ٻيو ڇاپو،
ٻيھر ڇاپڻ |
Reprint |
ٻيھر پروف
پڙھڻ، ورائي پروف پڙھڻ |
Reproof |
ڪتاب جو
ٻيو دفعو شايع ٿيڻ، ٻيھر اشاعت |
Republication |
ٻيھر شايع
ڪرڻ |
Republish |
تحقيق،
کوجنا |
Research |
مشاھبت،
ھڪجھڙائي |
Resemblance |
نئين
جڙاوت ڪرڻ، ٻيھر ترتيب ڏيڻ |
Reset |
نئين
جڙاوت، ٻيھر ترتيب |
Resetting |
ريزن تيل |
Resin oil |
مزاحمت،
روڪ |
Resist |
تحقيق ۾
ڄاڻ ڏيندڙ |
Respondent |
ذميداري |
Responsibility |
پابندي |
Restriction |
متن کي
ورائي ٻين لفظن ۾ لکڻ |
Retell |
ڄاري ڌار
نشان يا ڍانچو |
Reticulation |
نوڪ پلڪ
ٺيڪ ڪرڻ، ٺاھھ ٺوھھ ڪرڻ |
Retouching |
ٻيھر
ترجمو |
Retranslation |
رسيد ٽڪلي |
Revenue stamp |
پوئتي ڌڪڻ
جو نشان |
Reverse indentation |
پوئتي |
Reversion |
نظرثاني
ڪرڻ، ٻيھر جائزو وٺڻ، تبصرو ڪرڻ |
Review |
تبصري
لاءِ ڪاپي |
Review copy |
واڌارا
سڌارا ڪرڻ |
Revise |
نظرثاني
ٿيل، وڌايل سڌاريل |
Revised |
وڌايل
سڌاريل ڇاپو |
Revised edition |
نظرثاني
ٿيل اشاعت |
Revised version |
مسودي جي
نظرثاني |
Revision of manuscript |
رد ڪرڻ
جوڳو |
Revocable |
رد، منسوخ |
Revocation |
ڦرڻي،
گردشي |
Revolving |
تازين
حالتن تي سخت تبصري وارو ناٽڪ |
Revue |
ٻيھر لکڻ |
Rewrite |
اثرائتن
لفظن جو استعمال، علم ڪلام، بلاغت |
Rhetoric |
ھم قافيي
وارا گيت |
Rhyme |
وزن بحر،
تال |
Rhythm |
سنھو
ڪاغذ، جنھن تي چيني ماڻھو مصوري
ڪندا آھن، ڪاغذ جو نالو |
Rice paper |
مٿيون
پرزو |
Rider |
سرسري
مطالعو |
Riffle |
صحيح ۽
غلط |
Right and wrong |
ساڄو صفحو |
Right hand page |
صحيح
مطالعاتي عڪس، پڙھڻ جوڳو عڪس |
Right reading image |
ڦيتي جو
گانگھو، چڪ، گول ڪنارو |
Rim |
گول تار
جلدبندي، ڇلو جلدبندي |
Ring binding |
باھھ جو
خطرو |
Risk of fire |
راھداري
ڪتاب |
Road book |
ڏنڊو، سڌي
لوھي شيخ |
Rod |
ويڙھيل،
ويليل |
Rolled |
ويلڻ |
Roller |
ويلڻي
رستي |
Roller pitch |
پريس جو
قسم، رولنگ پريس، ويلڻي داٻ واري
پريس |
Rolling press |
رومن وڏا
اکر |
Roman capitals |
رومن لکڻي |
Roman figure |
رومن اکر |
Roman letters |
رومن انگ |
Roman numeral |
رومن لکت |
Roman type |
رومانوي
فن |
Romantic art |
لفظ جو
ڌاتو، بڻ بڻياد، مول، مادو |
Root |
گلابي رنگ |
Rose coloure |
روٽا
مشين، ڇپائيءَ جي ھڪ مشين |
Rota machine |
پريس مشين
جو قسم، روٽري مشين |
Rotary machine |
روٽري
پريس، روٽري مشين واري پريس |
Rotary press |
گول ڦيرا
کائڻ |
Rotate |
گول ڦيرو |
Rotation |
عڪسي
ڇپائي، روٽوگراف |
Rotograph |
روٽوگريور، ڇپائيءَ جو ھڪ قسم،
اڪريل سلينڊر تان ڇپائي |
Rotogravore |
روٽنڊا
لکت، لکت جو ھڪ قسم |
Rotonda lettering |
ٿاٻڙ
ٿوٻڙ، شروعاتي، ابتدائي، ڪچو |
Rough |
ابتدائي
مسودو، شروعاتي لکت |
Rough draft |
اڻ سڌو،
ناھموار ڪنارو |
Rough edge |
استعمال
جوڳو مواد، ابتدائي مواد |
Rough matter |
پھرين لکڻيءَ جو ڪاغذ، رف ڪاغذ |
Rough paper |
پھريان
پروف، رف پروف |
Rough proof |
ابتدائي
خاڪو |
Rough spetch |
کھري سطح |
Rough surface |
ڪچو ڪم |
Rough work |
اندازا |
Roughly |
راؤنس،
پريس مشين جو ھڪ قسم |
Rounce |
چوڪور
ليڪ، چوڪور حاشيو |
Round border |
گول
ڏنگيون |
Round brackets |
گول ڪنڊون |
Round corners |
گول اکر |
Round letter |
گول پليٽ |
Round plate |
گول
ٽائيپ، گول لکت |
Round type |
رندو |
Router |
ڏھاڙي
وارو ساڳيو، معمول مطابق |
Routine |
معمول جو
ڪم |
Routine work |
ڪتابي
ماپ،
(20 x 30/8) |
Royal |
رائل
آڪٽيو، فولز ڪيپ، صفحي جو ھڪ ڀاڱي
اٺون حصو
1/8 |
Royal octavo |
رائلٽي،
ليکڪ جو معاوضو |
Royalty |
رٻڙ |
Rubber |
رٻڙ پوش
سئلنڊر |
Rubber blanket cylinder |
رٻڙ جو
ويلڻ |
Rubber roller |
رٻڙ جو
ٺپو |
Rubber stamp |
ڪنھن شيءِ
جا نشان، ڪاغذ جي ھيٺيان سڪو رکي
رڳڙي سڪي جو نشان ٺاھڻ |
Rubbing |
ڳاڙھاڻ تي |
Rube scent |
ڳاڙھاڻ |
Rubicund |
ڳاڙھھ
رنگو عنوان، عنوان جي ڳاڙي ڇپائي،
منفرد عنوان |
Rubric |
ڳاڙھو
ڇاپي دار |
Rubricated |
ڳاڙھو
ڇاپو |
Rubrication |
ڳاڙھو
ڪندڙ |
Rubricator |
ڳاڙھو
رنگ، عقيق |
Ruby |
گلابي |
Ruddy |
ابتدائي،
نامڪمل |
Rudimentary |
اڻ پورو،
نامڪمل |
Rudiments |
سخت، اڻ
سڌو، کھرو |
Rugged |
قاعدو،
اصول، سٽ، ليڪ |
Rule |
معاھداتي
ڪتاب، ورڪرن جي حقن ۽ ذميوارين جو
ڪتاب |
Rule book |
سٽ نما،
ليڪائون |
Rule form |
سڌي ليڪ
ڪڍڻ لاءِ استعمال ٿيندڙ پٽي |
Ruler |
ليڪ
ٺاھيندڙ قلم |
Ruling pen |
ابت سبت
ڪرڻ، چڱيءَ طرح ڳولڻ |
Rummage |
ڪاغذ
موڙڻ، ڪريز ٺاھڻ |
Rumple |
جاري رکڻ |
Run on |
جاري باب |
Run on chapter |
روان سرخي |
Running lead |
مسودي جي
صحيح ترتيب |
Running order of manuscript |
روان
رفتار |
Running speed |
روان
عنوان |
Running title |