|
ضميمو -3
هڪ گذارش
سچل سرمست تي ببليو گرافي جو ٽيون واڌارو اوهان جي هٿن ۾ آهي.
هن واڌاري ۾ سن 1985ع ۾ شايع ٿيل ڪتاب، مضمون ۽
مقالا؛ جيڪي منهنجي نظر چڙهيا تن جو تفصيل درج
آهي، ان کان سواءِ دستور موجب، نون حوالن طور،
گذريل سال کان اڳ جي ڇپيل ڪتابن جو به اندراج پيش
خدمت آهي.
پراڻن ڪتابن تائين منهنجي رسائي، پنهنجي ڪرمفرما تنوير عباسي ۽
ادبي شيخ فهيم جي سهڪار سبب ٿي، ٻنهي سڄڻن جي
دلچسپيءَ لاءِ مان سندن ٿورائتو آهيان.
آخر ۾ مان سڀني اشاعتي ادارن، رسالن ۽ اخبارن جي پبليشرن ۽ ليکڪ
دوستن کي نماڻو عرض ڪندس ته مهرباني فرمائي، سچل
سرمست متعلق شايع ٿيندڙ پنهنجي ادبي شهڪارن جي هڪ
ڪاپي مون ڏانهن ضرور اماڻن ته جيئن ببليوگرافي کي
هر سال گهڻي حد تائين مڪمل صورت ۾ شايع ڪري سگهجي.
جهجهون لک حُجان، منهنجون محبوبن ۾ (سچل)
|
حداد منزل پنج هٽي،
خيرپور ميرس |
محمد علي حداد
5 مئي 1986ع |
سنڌي ڀاڱو
الف: ڪتاب
1. بلوچ، نبي بخش، ڊاڪٽر
جامع سنڌي لغات (جلد چوٿون) ڊاڪٽر نبي بخش خان بلوچ.--- ڄامشورو
حيدرآباد: سنڌي ادبي بورڊ. سنڌي ادبي بورڊ پرنٽنگ
پريس حيدرآباد 1985ع.
25 س. م. ؛ 3 + 1525 کان 2194 + 2 ص.
(سچل سرمست جو حوالو ص ص. 1590، 1614، 1883، ۽ 1953)
2. بيوس، ڪشچند ۽ پنجواڻي
شيرين ڪلام/ڪشنچند بيوس ۽ رام پرتاب راءِ پنجواڻي. لاڙڪاڻو: هري
ڪرشن اسٽورس، موتي اليڪٽرڪ ورڪس. حيدرآباد سنڌ.
1933ع.
18 س. م. ؛ 96 ص.
(حوالو ص ص. 6، 27، 32)
3. تاج صحرائي
سخي شهباز قلندر/ تاج صحرائي. دادو: شهباز قلندر يادگار ڪميٽي.
سن؟
21 س.م؛ ص
(سچل سرمست جو حوالو ص ص)
4. تنوير عباسي
سرمست 5- تنوير عباسي- خيرپور: سچل سرمست يادگار ڪميٽي - ڪمرشل
پريس سکر. 1985ع.
21 س.م. ؛ 118 ص.
فهرست: پنهنجي پاران (تنوير عباسي) شاعري (تاج بلوچ، استاد
بخاري، ادل سومرو، اميد خيرپوري، هدايت بلوچ، خادم
رفيقوي، الطاف اثيم، منير سولنگي، نظام الدين
زائر، مختيار ملڪ، اختر درگاهي، مخمور ميراڻي،
غلام عباس ڀنڀرو، مير صوبدار سعيد)
مقالا: وحدالوجودي صوفي سنڌ ۾ (مولانا غلام مصطفيٰ قاسمي) سچل
سرمست جو تاريخي دور (ڊاڪٽر غلام علي الانا) سچل
جي ڪلام جا ڪي انوکا الفاظ (ڊاڪٽر عبدالڪريم
سنديلو) سچل جو ادبي ماحول (ڊاڪٽر اياز قادري) سچل
سرمست جا گهاڙيٽا (ڊاڪٽر عبدالجبار جوڻيجو) سچل
سرمست جي سرائيڪي شاعري (ڊاڪٽر نواز علي شوق) سچل
جي ڪلام ۾ مختلف سنڌي لهجا (ڊاڪٽر در محمد پٺاڻ)
سچل جي ڪلام ۾ خوديءَ جو تصور (محمد علي حداد) سچل
سرمست جون صنفون (مختيار ملڪ) سچل سرمست تي ببليو
گرافي (واڌرو سن 1984ع تائين) محمد علي حداد.
(سچل سائين جي 162 عرس جي موقعي تي ادبي ڪانفرس ۾ پڙهيل مقالا ۽
شاعري تي مشتمل ڪتاب مرتب تنوير عباسي)
5. ٽالپور محمد جمن، ڊاڪٽر
سنڌ جا اسلامي درسگاه/ ڊاڪٽر محمد جمن ٽالپور ڪراچي: سنڌ ثقافت
کاتو، حڪومت سنڌ سردار پريس حيدرآباد سنڌ. 1982ع.
22 س. م. ؛ 591 ص.
(ڊاڪٽر محمد جمن ٽالپور صاحب جي، ڊي، فل لاءِ لکيل هن ٿيسن ۾
سچل سائين جو حوالو ص. ص 365- 367 تي ڏنل آهي.)
6. خالد، ڪريم بخش
سچل سائين/ڪريم بخش خالد ڪراچي: مطبوعات شعبو، محڪمه تعلقات
عامه، حڪومت سنڌ افريشيا پريس، ڪراچي. 1985ع.
24 س. م. ؛ 60 ص.
فهرست: حصه اردو:_ پيش لفظ (نظر عباس صديقي) دعا اور نعت (سچل)
کفروشرک کي خلاف جهاد کا علمبردار (سيد غوث علي
شاه) سرائيڪي کلام (مترجم مخدوم محمد زمان طالب
الموليٰ) حضرت سچل سرمست (مولانا غلام مصطفيٰ
قاسمي) سچل عظيم شاعر و مفکر (قاضي علي اکبر
درازي) سچل سائين (شمشيرالحيدري) سچل سارو سچ
(آفاق صديقي) حقيقت هستي کا رازدان (سيد هاشم رضا)
ام و آشتي کي پيامبر (نصرت حسين ابڙو) سچل سرمست
(سيد معصوم ترمذي) سچل سرمست احول و کلام (شهناز
جبيس) سچل کا پيغام (صوفي فخرالدين قريشي) شاعر
هفت زبان نظم (رانا شهزاد علي خان شهزاد).
فهرست سنڌي حصو: وحدت نامي جو مطالعو (ڊاڪٽر ميمڻ عبدالمجيد
سنڌي) سچل سائين جو قلمي ڪلام (ڊاڪٽر ايازحسين
قادري) سچل ۽ علامتي اظهار (رشيد ڀٽي) سچل جي ڪلام
۾ وجوديت جو عنصر (قاضي خادم) فقير هادي بخش مغل
شڪارپوري (ڊاڪٽر نواز علي شوق) - راز نامي جو
اڀياس (ڪريم بخش خالد)
سچل سائين جون اڻ ڇپيل ڪافيون.
(حضرت سچل سرمست جي 163 عرس جي موقعي تي هي مضمونن جو مجموعو
شايع ڪيو ويو.)
7. دائود پوٽو، عمربن محمد،
سنڌي نظم (مختصر معنيٰ سميت) شمس العلماء عمر بن محمد دائود
پوٽو. ڪراچي: سنڌ پبلشنگ هائوس. انڊيا پرنٽنگ
پريس، ڪراچي. نيون ڇاپو 1947ع.
18 س.م. ؛ 94 ص.
(سچل سرمست جو حوالو ص ص. 24. 26)
8. ديال آشا، ڊاڪٽر
سنڌي شعر جي تاريخ، ڊاڪٽر ديال آشا. الهاس نگر: انجلي پرڪاش،
شري گيتا پرنٽنگ پريس الهاسن نگر. 1947ع.
21 س. م. ؛ 1 + 656 ص.
(سنڌي قديم ۽ جديد شاعرن جي هن تذڪري ۾ گهڻن ئي هنڌن تي سچل
سرمست جو حوالو آيل آهي ۽ ص ص، 115 کان 129 تي سچل
سائين جي سوانح ۽ ڪلام تي تبصرو آيل آهي)
9. راشدي، حسام الدين، سيد
حديقة الاولياء/ سيد حسام الدين راشدي. حيدرآباد سنڌ: سنڌي ادبي
بورڊ، وفائي پرنٽنگ پريس ڪراچي 1967ع
22 س. م. ؛ 102 + 263ص
(سچل سرمست جو حوالو مقدمه جا ص ص 5 ۽ 24)
10. عرساڻي، منظور احمد
چيده نثر و نظم/منظور احمد عرساڻي حيدرآباد: آر ايڇ احمد اينڊ
برادرس، مدينه پرنٽنگ پريس. حيدرآباد 1964ع
18 س. م. ؛ 350 ص.
(سچل جو حوالو ص ص. 29 ۽ 306)
11. ليلارام ۽ ڄيٺمل
صوفي سڳورا./ليلا رام ۽ ڄيٺمل پرسرام- حيدرآباد: آوت راءِ
پرسرام، ڀارتواسي پريس حيدرآباد، 1921ع
18 س، م، ؛ 96 ص،
(حوالو ص ص 14، 19 ۽ 20)
12. ملڪ نديم
سچل سرمست/ ملڪ نديم: سنڌ يونيورسٽي ڄامشورو: انسٽيٽيوٽ آف
سنڌالاجي آشڪار پرنٽرز، لطيف آباد حيدرآباد سنڌ.
1985ع.
28 س. م. ؛ 6+ 70 ص.
(سنڌي ٻارڙن واسطي نهايت سادي ٻوليءَ ۾ ٿلهي ٽائيپ تي هي ڪتاب
هجري مطبوعات ڪميٽي، يونيورسٽي گرانٽس ڪميشن اسلام
آباد پاران، انسٽيٽيوٽ آف سنڌالاجي شايع ڪيو آهي.)
13. مهڪ، مينگهرام ڪلواڻي
ست اپديشن يا هدايت حقاني./مينگهرام هرداس مل ڪلواڻي ”مهڪ“-
روهڙي: ٿياسافيڪل سوسائٽي. ريلوي اليڪٽرانڪ پرنٽنگ
پريس، سکر. 1942ع.
18 س. م. ؛ 114 ص.
(ويدانت ۽ تصوف سا هم آهنگ هن ڪتابڙي ۾ لاتعداد جڳهين تي سچل
سرمست جا بيت مثال طور ڏنل آهن.)
14. نارائڻ شيام ۽ دلگير
ماڪ ڦڙا/نارائڻ شيام ۽ هري دلگير. بمبئي:...؟ پريس؟؛ سن؟
18 س.م. ؛ 170 ص.
(سچل جو حوالو ص. 118)
ب: رسالا
15 آفتاب ابڙو: ”سچل جو سنيهو، مطالعو ۽ جائزو.“ ماهوار
پيغام ڪراچي فيبروري مارچ 1985ع
ص ص 68 73.
16. احسن چنا، حافظ محمد احسن: ”سچل جي ڪلام ۾ ادبي صنفون“
ماهوار پيغام ڪراچي، سيپٽمبر، 1985ع
ص. ص 8، 10
17. امان راهي: ”سچل جي شاعري هڪ دور جي پڄاڻي.“ ماهوار
پارس ڪراچي، مئي جون 1985ع ص ص، 43. 48
18. عبدالڪريم: ”سچل سائين جي ڪلام جا عنوان.“ ماهتامو
پيغام ڪراچي، جون 1985ع ص. ص 15 20 ۽ 30
19. خالد ڪريم بخش: ”سچل سائين ۽ مستشرقين“ ماهنامه پيغام
ڪراچي جون 1985ع ص ص 21 30
20. سليم منگي، پروفيسر: انسان جي عظمت سچل جي نظر ۾“
مخزن سوکڙي ڪيڊٽ ڪاليج پيٽارو، دادو
ڊسمبر 1985ع، ص ص 13 15.
ج: اخبارون
21. امجد، غلام علي، مغل: ”حضرت سچل سرمست“ روزنامه
هلال پاڪستان ڪراچي 2 جون 1985ع
22. انور علي منصور لاشاري: ”سچل ۽ فقيري“ روزنامه هلال
پاڪستان،
ڪراچي. 2 جون 1985ع.
23. ايڊيٽوريل: ”سچل سائين جو عرس مبارڪ“ روزنامه سنڌ نيوز
حيدرآباد 4 جون 1985ع
24. حامي، عطا محمد: ”سچل سائين جو آفاقي پيغام.“ روزنامه
هلال پاڪستان ڪراچي 2 جون 1985ع.
25. حڪيم سومرو: ”سچو سارو سچ“ روزنامه آفتاب حيدرآباد
3 جون 1985ع.
26. حڪيم سومرو: ”سچل سنڌ جي ورق ۾“ روزنامه هلال پاڪستان
ڪراچي 2 جون 1985ع.
27. خالد، ڪريم بخش: ”سچل سائين ۽ مستشرقين“. پهرين قسط
روزنامه هلال پاڪستان ڪراچي 5 جون 1985ع.
28. خالد، ڪريم بخش: ”سچل سائين ۽ مستشرقين“ آخري قسط روزنامه
هلال پاڪستان ڪراچي 6 جون 1985ع.
29. رشيد ڀٽي: ”انسان جي عظمت وحدت ۽ محبت جو شاعر.“
روزنامه هلال پاڪستان ڪراچي 2 جون 1985ع
30. روبينه اختر ڏيپلائي: ”سچل سائين جا پانڌيئڙا“ روزنامه
آفتاب
حيدرآباد 2 جون 1985ع
31. صوفي غلام مصطفيٰ: ”حضرت سچل سر مست“، روزنامه آفتاب
حيدرآباد 2 جون 1985ع.
32. صوفي غلام مصطفيٰ: ”حضرت سچل سرمست“،. روزنامه سنڌ
نيوز حيدرآباد 4 جون 1985ع.
33. صوفي غلام مصطفيٰ: ”حضرت سچل سائين“ روزنامه مهراڻ
حيدرآباد 3 جون 1985ع.
34. صوفي غلام مصطفيٰ: ”هفت زبان شاعر، حضرت سچل سرمست“.
روزنامه عبرت حيدرآباد 3 جون 1985ع.
35. طالب، محمد اشرف: ”سچل سرمست“ روزنامه آفتاب حيدرآباد
4 جون 1985ع.
36. لاشاري، ف. م.: “سرمستي ۽ سچل“ روزنامه هلال پاڪستان
ڪراچي 2 جون 1985ع.
37. ميمڻ عبدالغفور سنڌي، ڊاڪٽر: ”سچل سائين لاڙڪاڻي ۾.“
هفتيوار دادو گزيٽ دادو 6 ڊسمبر 1985ع.
38. ....؟: ”سچل سرمست جو سنيهو“ هفتيوار مجاهد
شهداد پور 27 مئي 1985ع.
39. ......؟: ”سچل ۽ فقيري“ روزنامه - هلال پاڪستان
ڪراچي. 24 آڪٽوبر 1985ع.
حصهء اردو
الف: کتب
40. بنده هر جاني گدومل
مجموعه کلام شاعران سند و هند/ هر جاني گدومل کهڻن مل ”بنده“
الهاس نگر بمبئي: هرجاني گدومل سلطاني فائن آرٽ
ليتهو اينڊ پرنٽنگ پريس. بمبئي. دوسرا ايڊيشن
1963ع.
18 س، م ؛ 24 ص.
(حواله ص ص، 14 تا 23)
41. قدوسي، اعجاز الحق
تاريخ سندهه (جلد سوم) اعجازالحق قدوسي لاهور: اردو سائنس بورڊ،
عزيز پرنٽنگ کارپوريشن لاهور، 1984ع
21 س، م ؛ 320 ص.
(سچل سرمست کا حواله ص ص. 307 309)
42. محمد ظفر اقبال
مشهور شعرا./محمد ظفر اقبال کراچي، شاهين پبليکيشنز گلزار پريس
کراچي. 1985ع.
18 س. م. ؛ 207 ص.
(سچل سرمست کان حواله ص ص. 106- 107)
ب: رسائل
43- بشير مورياني: ”سچل سرمست“ ماهنامه- اظهار - کراچي مئي جون
1985ع. ص ص. 8-10.
44. طاهر تونسوي: سڃل صوفي شاعرون کي سرخيل“
ماهنامه اظهار کراچي. جولائي - اگست 1985ع. ص ص. 52- 53.
ج: اخبارات
45- ابڙو، نصرت حسين: ”حضرت سچل سرمست“ روزنامه - مشرق -
کراچي.
4 جون 1985ع.
46- ابڙو، نصرت حسين ”حضرت سچل سرمست ... ... ...“ روزنامه -
مشرق - کراچي.
اگست 1985ع.
47- امر تسري، عبدالرحمان: ”حضرت سچل سرمست“ روزنامه - مشرق
کراچي.
4 جون 1985ع.
48. انجم لاشاري: ”سچل سارا سچ“ روزنامه نوائي وقت.
5 جون 1985ع.
49- بشير مورياني: ”سچل سرمست کا تصور - وحدت“ روزنامه - نوائي
وقت - کراچي.
5 جون 1985ع.
50- بشير مورياني: ”وادي سنده کا بيباک شاعر“ روزنامه جنگ
کراچي. مڊوي ايڊيشن.
5 جون 1985ع.
51- حداد، محمد علي: ”سچل سرمست کا اصل اردو کلام“ (ترجمه نسرين
رانا) روزنامه جنگ - کراچي.
2 جون 1985ع.
52- خالد کريم بخش: ”سچا ادب“ روزنامه حريت کراچي.
3 جون 1985ع.
53- ذيشان حيدر ذيشان: ”سنده مين اردو کان پهلا شاعر، حضرت
عبدالواهاب سچل سرمست“ روزنامه - نوائي وقت -
کراچي.
5 جون 1985ع.
54- سعيدي، محمد اعظم، علامه: ”حضرت سچل سرمست پر شايع شده کتب“
روزنامه نوائي وقت - کراچي.
5 جون 1985ع.
55- قاضي علي اکبر درازي: ”شهنشاه عشق اور منصور ثاني حضرت سچل
سرمست“ روزنامه - حريت - کراچي.
3 جون 1985ع.
56- قيوم راشد: ”حضرت سچل سرمست، شاعر هفت زبان“ روزنامه - حريت
- کراچي.
3 جون 1985ع
57- مغل، جاويد عنايت الله: ”شاعر هفت زبان، سچل سرمست“ روزنامه
- امن کراچي.
1985ع.
58- مغل، جاويد عنايت الله: ”شاعر هفت زبان سچل سرمست“ روزنامه
نوائي وقت - کراچي.
5 جون 1985ع.
59- نعيم تقوي: ”سچل سائين اور ان کي سخن طرازي“ روزنامه جنگ -
کراچي.
2 جون 1985ع.
60- ......؟: ”سچل سرمست انسانيت کي معراج چاهتي هين“ روزنامه -
مشرق - کراچي.
4 جون 1985ع.
61- ... ....؟: ”شاعر هفت زبان، حضرت سچل سرمست“ روزنامه مشرق -
کراچي.
4 جون 1985ع.
English Section
Aftab Abro "SHAH LATIF and SACHAL SARMAST"
Dialy Morning News - Karachi
21st Sept. 1985 P- 7. |
