|
سچل جي ڪلام جو منظوم ترجمو
794 ــــــــــ انيس مهيري : ”هم اوست“.ــــــــــــــ ماهنامه،
نئين زندگي، ڪراچي. اپريل 1959ع. ص: 43.
795 ــــــــــ حامي، عطا محمد: ”غزلِ
آشڪار“.ــــــــــــــ هفتيوار، اصلاح، خيرپور. 7
مارچ 1953ع.
796 ــــــــــ حامي، عطا محمد: ”غزلِ
آشڪار“.ــــــــــــــ هفتيوار، اصلاح، خيرپور. 14
مارچ 1953ع.
797 ــــــــــ حامي، عطا محمد: ”غزلِ
آشڪار“.ــــــــــــــ هفتيوار، اصلاح، خيرپور. 21
مارچ 1953ع.
798 ــــــــــ حامي، عطا محمد: ”ساقي
نامو“.ــــــــــــــ ماهنامه، نئين زندگي، ڪراچي.
مئي 1956ع. ص: 21.
799 ــــــــــ حامي، عطا محمد: ”سچل جو ساقي
نامه“.ــــــــــــــ ماهنامه، نئين زندگي، ڪراچي.
مئي 1958ع. ص: 23.
800 ــــــــــ حامي، عطا محمد: ”تار
نامو“.ــــــــــــــ ٽماهي، مهراڻ، حيدرآباد. 1 –
2، 1957ع. ص: 54.
801 ــــــــــ حامي، عطا محمد: ”سچل جو ساقي
نامو“.ــــــــــــــ ماهنامه، نئين زندگي، ڪراچي.
1958ع. ص: 23.
802 ــــــــــ حامي، عطا محمد: ”عشق نامو
(1)“.ــــــــــــــ ماهنامه، نئين زندگي، ڪراچي.
مارچ 1963ع. ص: 4.
803 ــــــــــ حامي، خيرپوري: ”عشقنامو
(2)“.ــــــــــــــ ماهنامه، نئين زندگي، ڪراچي.
مئي 1963ع. ص: 39- 40.
804 ــــــــــ حامي، خيرپوري: ”عشقنامو
(3)“.ــــــــــــــ ماهنامه، نئين زندگي، ڪراچي.
جون 1963ع. ص: 40 -- 42.
805 ــــــــــ حامي، خيرپوري: ”راز نامو
(1)“.ــــــــــــــ ماهنامه، نئين زندگي، ڪراچي.
آڪٽوبر 1963ع. ص: 42 -- 43.
806 ــــــــــ حامي، خيرپوري: ”راز نامو
(2)“.ــــــــــــــ ماهنامه، نئين زندگي، ڪراچي.
نومبر 1963ع. ص: 34 -- 35.
807 ــــــــــ حامي، خيرپوري: ”گداز نامو
“.ــــــــــــــ ڪتاب، سچل سونهارو، اطلاعات
کاتو. حيدرآباد 1963ع. ص: 62 -- 80.
808 ــــــــــ حامي، خيرپوري: ”درد
نامو“.ــــــــــــــ ماهنامه، نئين زندگي، ڪراچي.
مئي 1965ع. ص: 57 -- 58.
809 ــــــــــ حامي، خيرپوري: ”رهبر نامو ـــــ
1“.ــــــــــــــ ماهنامه، نئين زندگي، ڪراچي.
سيپٽمبر 1965ع. ص: 57 -- 58.
810 ــــــــــ حامي، خيرپوري: ”رهبر نامو
(قلمي)“.ــــــــــــــ بقلم حامي، مملوڪه، حداد
محمد علي. 5 جنوري 1959ع. ص: 23.
811 ــــــــــ لاشاري، رشيد احمد: ”سچل سرمست که
منتخب سرائکي کلام کا منظوم اردو ترجمه“ (چاليس
کافيان) .ــــــــــــــ کتاب سچل سرمست، سلطان
اينڊ سنز ڪراچي. 1966ع . ص: 292 --- 334.
812 ــــــــــ لاشاري، رشيد احمد: ”سچل سرمست که
منتخب سندهي کلام کا منظوم اردو ترجمه“ (چاليس
کافيان) .ــــــــــــــ کتاب سچل سرمست، سلطان
اينڊ سنز ڪراچي. 1966ع . ص: 335 --- 374.
813 ــــــــــ محسن، بهوپالي: ”کلام سچل
سرمست“.ــــــــــــــ روزانه امن، ڪراچي. 16
جولائي 1981ع .
814 ــــــــــ هادي بخش، فقير: ”راز
نامون“.ــــــــــــــ قلمي ڪتاب ”سچل سرمست جي
فارسي مثنوين جي منظوم ترجمي جو بياض.“ بقلم غلام
مصطفيٰ فقير. مملوڪه مغل غلام علي شڪارپور. 27
فيبروري 1951ع. ص: 1 --- 30.
815 ــــــــــ هادي بخش، فقير: ”رهبر
نامون“.ــــــــــــــ منظوم ترجمي جو بياض. بقلم
غلام مصطفيٰ. 5 مارچ 1951ع. ص: 32 --- 51.
816 ــــــــــ هادي بخش، فقير: ”گداز
نامون“.ــــــــــــــ منظوم ترجمي جو بياض. بقلم
غلام مصطفيٰ. 7 مارچ 1951ع. ص: 52 --- 59.
817 ــــــــــ هادي بخش، فقير: ”عشق
نامون“.ــــــــــــــ منظوم ترجمي جو بياض. بقلم
غلام مصطفيٰ. 8 مارچ 1951ع. ص: 60 --- 65.
818 ــــــــــ هادي بخش، فقير: ”تار
نامون“.ــــــــــــــ منظوم ترجمي جو بياض. بقلم
غلام مصطفيٰ. ص: 66 --- 77.
سچل سرمست کي منظوم خراج عقيدت
819 ــــــــــ آرائين، منصور احمد: ”درازي
در“.ــــــــــــــ مخزن. آشڪار، سچل سرمست سائنس
ڪاليج حيدرآباد. سال 1967ع. ص: 23.
820 ــــــــــ آزاد، صوفي: ”سچل سرمست سائين
دولهه جي درٻار“.ــــــــــــــ ماهنامه. لطيف،
حيدرآباد. شماره 3، 1975ع. ص: 23.
821 ــــــــــ آصف، احمد علي: ”سونهارو
سچل“.ــــــــــــــ ماهنامه. نئين زندگي، ڪراچي.
جون 1974ع. ص: 23.
822 ــــــــــ آصف، احمد علي: ”السلام اي سنڌ جا
منصور سچل!“.ــــــــــــــ ماهنامه. نئين زندگي،
ڪراچي. ڊسمبر 1967ع. ص: 12.
823 ــــــــــ آصف، احمد علي: ”السلام اي سنڌ جا
منصور سونهارا سچل!“ .ــــــــــــــ ڪتاب، ”منصور
ثاني، سچل سرمست“. مرتبه حامي، پاڪستان پبليڪيشن
ڪراچي. ڊسمبر 1964ع. ص: س.
824 ــــــــــ آصف، احمد علي: ”انداز عقيدت
جا“.ــــــــــــــ ماهنامه. نئين زندگي، ڪراچي.
نومبر 1975ع. ص: 5.
825 ــــــــــ آصف، احمد علي: ”پيغام آفاقي
“.ــــــــــــــ ماهنامه. پيغام، ڪراچي. آگسٽ
1979ع. ص: 30.
826 ــــــــــ احسن، چنا، حافظ: ”سچل
سرمست“.ــــــــــــــ ماهنامه. نئين زندگي،
ڪراچي. اپريل 1959ع. ص: 10.
827 ــــــــــ احسن، چنا، حافظ: ”عارف
بالله“.ــــــــــــــ روزانه. خادم وطن،
حيدرآباد. 29 جنوري 1964ع.
828 ــــــــــ احسن، چنا، حافظ: ”عارف
بالله“.ــــــــــــــ روزانه. عبرت، حيدرآباد. 23
جنوري 1965ع.
829 ــــــــــ احسن، چنا، حافظ: ”شاههِ
دراز“.ــــــــــــــ ماهنامه. نئين زندگي، ڪراچي.
ڊسمبر 1967ع. ص: 27.
830 ــــــــــ ادل، سومرو: ”انداز عقيدت
جا“.ــــــــــــــ ماهنامه. نئين زندگي، ڪراچي.
نومبر 1975ع. ص: 5.
831 ــــــــــ استاد، بخاري: ”سچو سر سونهن
جو“.ــــــــــــــ روزانه. هلال پاڪستان، ڪراچي.
28 جولاءِ 1980ع.
832 ــــــــــ استاد، بخاري: ”سچل
سائين“.ــــــــــــــ روزانه. هلال پاڪستان،
ڪراچي. 26 جولاءِ 1980ع.
833 ــــــــــ استاد، بخاري: ”جمال – جلال“
.ــــــــــــــ روزانه. هلال پاڪستان، ڪراچي. 27
جولاءِ 1980ع.
834 ــــــــــ اطهر، منگي: ”سنڌڙيءَ جا سرمست
سچارا، جيءَ جيارا“.ــــــــــــــ ماهنامه. نئين
زندگي، ڪراچي. آڪٽوبر 1976ع. ص: 47.
835 ــــــــــ اظهر، گيلاني: ”خراج
عقيدت“.ــــــــــــــ هفتيوار. آزادي، گمبٽ. 1
آڪٽوبر 1964ع.
836 ــــــــــ الطاف، عباسي: ”نذرانه
عقيدت“.ــــــــــــــ روزانه. عبرت، حيدرآباد. 23
جنوري 1965ع.
837 ــــــــــ الطاف، عباسي: ”سچل ڏانهن ــ
(وائي، دوها)“.ــــــــــــــ ڪتاب. جاڙا چنڊ،
الطاف عباسي. حيدرآباد. 1979ع.
838 ــــــــــ اميد، خيرپوري: ”درازن جو
ڌڻي“.ــــــــــــــ ماهنامه. نئين زندگي، ڪراچي.
ڊسمبر 1968ع. ص: 13.
839 ــــــــــ اميد، خيرپوري:
”قطعات“.ــــــــــــــ ماهنامه. نئين زندگي،
ڪراچي. نومبر 1975ع. ص: 4.
840 ــــــــــ اميد، خيرپوري: ”منصور
ثاني“.ــــــــــــــ هفتيوار. مظلوم، گمبٽ. 28
جولاءِ 1980ع.
841 ــــــــــ اميد، خيرپوري: ”منصور ثاني.
قطعه“.ــــــــــــــ هفتيوار. مظلوم، گمبٽ. 16
جولاءِ 1981ع.
842 ــــــــــ اياز، شيخ: ”هڪ
منظر“.ــــــــــــــ روزانه. هلال پاڪستان،
ڪراچي. 22 آڪٽوبر 1972ع.
843 ــــــــــ اياز، شيخ: ”بيت“.ــــــــــــــ
ڪتاب، ”منصور ثاني، سچل سرمست.“ مرتب حامي،
پاڪستان پبليڪيشنز، ڪراچي. 1964ع. ص: الف سامهون.
844 ــــــــــ اياز، شيخ: ”هڪ
منظر“.ــــــــــــــ ڪتاب، ”منصور ثاني، سچل
سرمست.“ مرتب حامي، پاڪستان پبليڪيشنز، ڪراچي.
1964ع. ص: ج.
845 ــــــــــ بدوي، لطف الله: ”سچل
سرمست“.ــــــــــــــ ماهنامه. نئين زندگي،
ڪراچي. جون 1953ع. ص: 7.
846 ــــــــــ بدوي، لطف الله: ”سرمست جي
ياد“.ــــــــــــــ ماهنامه. نئين زندگي، ڪراچي.
فيبروري 1962ع. ص: 10.
847 ــــــــــ بدوي، لطف الله: ”عشق جو
سفير“.ــــــــــــــ روزانه. هلال پاڪستان،
ڪراچي. 22 آڪٽوبر 1972ع.
848 ــــــــــ بدوي، لطف الله: ”عشق جو
سفير“.ــــــــــــــ ڪتاب، ”منصور ثاني، سچل
سرمست.“ مرتبه حامي، پاڪستان پبليڪيشنز، ڪراچي.
1964ع. ص: ب.
849 ــــــــــ بردو، سنڌي: ”سچ ٿا مرد چون!
نذرانهء عقيدت“.ــــــــــــــ روزانه. عبرت،
حيدرآباد. 31 جنوري 1965ع.
850 ــــــــــ بلاول، پرديسي: ”سچل
سائين“.ــــــــــــــ ماهنامه، نئين زندگي،
ڪراچي. جون 1954ع. ص: 9.
851 ــــــــــ بيدل، فقير: ”سچل سرمست ڪير
هو؟“.ــــــــــــــ ماهنامه، نئين زندگي، ڪراچي.
جون 1952ع. ص: 37.
852 ــــــــــ بيدل، فقير، صوفي: ”درازن جو
دلدار“.ــــــــــــــ روزانه، عبرت، حيدرآباد. 17
جنوري 1965ع.
853 ــــــــــ بيدل، فقير، صوفي: ”عشق جو يارو
درازن ۾ عجب اسرار هو“.ــــــــــــــ ماهوار.
پيغام، ڪراچي. آگسٽ 1979ع. ص: 28.
854 ــــــــــ ٻرڙو، محڪم الدين: ”دولهه
درازي“.ــــــــــــــ گورنمينٽ ممتاز ڪاليج مخزن،
المير واهه ، خيرپور. سال 73 - 1972ع. ص: 43.
855 ــــــــــ ٻگھيو، غلام سرور: ”سونهارا
سچل“.ــــــــــــــ ماهنامه. نئين زندگي، ڪراچي.
ڊسمبر 1968ع. ص: 11.
856 ــــــــــ ٻگھيو، غلام سرور:
”نظم“.ــــــــــــــ ماهنامه. نئين زندگي، ڪراچي.
نومبر 1975ع. ص: 4.
857 ــــــــــ تنوير، عباسي: ”من ۾ آهي
مچ“.ــــــــــــــ روزانه. هلال پاڪستان، ڪراچي.
22 آڪٽوبر 1972ع.
858 ــــــــــ تنوير، عباسي: ”من ۾ آهي
مچ“.ــــــــــــــ ڪتاب، ”منصور ثاني، سچل
سرمست.“ مرتبه حامي، پاڪستان پبليڪيشنز، ڪراچي.
1964ع. ص: الف.
859 ــــــــــ پروانو، ڀٽي: ”سچ ٿا مرد
چون“.ــــــــــــــ روزانه، عبرت، حيدرآباد. 31
جنوري 1965ع.
860 ــــــــــ پروانو، ڀٽي: ”ديس سچل دي جيڪو
آيا“.ــــــــــــــ روزانه، عبرت، حيدرآباد. 30
سيپٽمبر 1974ع.
861 ــــــــــ پياسي، محمد خان، ٿيٻو: ”سچل سرمست
صوفي“.ــــــــــــــ سچل سرمست آرٽس ڪاليج مخزن،
سچل، حيدرآباد. ص: 10.
862 ــــــــــ جاويد، بلوچ: ”سوَ
سلام“.ــــــــــــــ ماهنامه. نئين زندگي، ڪراچي.
آڪٽوبر 1977ع. ص: 43.
863 ــــــــــ جاويد، بلوچ: ”سچل سرمست جي حضور
۾“.ــــــــــــــ شهباز. پبليڪشينز حيدرآباد جو
ڪتاب. ”سچل سرمست“ ڊسمبر 1978ع. جنوري 1979ع. ص:
97.
864 ــــــــــ جاويد، بلوچ: ”توتي سوَ
سلام“.ــــــــــــــ ڪتاب. سچل سرمست صاحب شريعت،
مرتبه قاضي علي اڪبر، روهڙي. 1979ع. ص: 28.
865 ــــــــــ خاتم، عبدالنبي، بلوچ: ”سائين سچل
سرمست“.ــــــــــــــ ماهنامه، نئين زندگي،
ڪراچي. جون 1954ع. ص: 23.
866 ــــــــــ خاتم، عبدالنبي، بلوچ: ”سائين سچل
سرمست“.ــــــــــــــ روزانه، نواءِ انقلاب، سکر.
25 ڊسمبر 1966ع.
867 ــــــــــ خادم، رفيقوي: ”سچل
سرمست“.ــــــــــــــ ماهنامه، نئين زندگي،
ڪراچي. فيبروري 1962ع. ص: 45.
868 ــــــــــ خادم، غوث بخش، عباسي، کهڙائي:
”حافظ سنڌي“.ــــــــــــــ ڪتاب. سچل سرمست، صاحب
شريعت، مرتبه قاضي علي اڪبر، روهڙي. 1967ع. ص: 40.
869 ــــــــــ دلگير، هري، درياڻي: ”درازن ۾ هڪ
رات“.ــــــــــــــ ماهنامه، نئين زندگي،
ڪراچي.مئي 1956ع.
870 ــــــــــ راز، عبدالرزاق، شيخ: ”سچل سائين
جي حضور ۾“.ــــــــــــــ ماهنامه، نئين زندگي،
ڪراچي.مئي 1956ع. ص: 15.
871 ــــــــــ راز، عبدالرزاق، شيخ: ”سچل
سرمست“.ــــــــــــــ ماهنامه. نئين زندگي،
ڪراچي.مئي 1968ع. ص: 24.
872 ــــــــــ راز، عبدالرزاق، شيخ: ”سچل
سائين“.ــــــــــــــ ڪتاب. پيهي منجهه پاتال،
مرتبه راز، سکر. 1962ع. ص: 66 -- 71.
873 ــــــــــ راز، عبدالرزاق، شيخ: ”جوشِ جنون
جو شهر يار.“ .ــــــــــــــ ڪتاب، ”منصور ثاني
ـــــــــ سچل سرمست.“ پاڪستان پبليڪيشنز، ڪراچي.
1964ع. ص: د ۽ خ.
874 ــــــــــ راشدي، ذوالفقار:
”شعر“.ــــــــــــــ ڪتابي سلسلو. رت ڀنا رابيل،
ٽنڊوالهيار. اپريل، 1968ع. ص: 25 -- 26.
875 ــــــــــ راهي، محمد اسحاق: ”سچل
سرمست“.ــــــــــــــ ماهنامه. نئين زندگي،
ڪراچي.آڪٽوبر 1977ع. ص: 3 - 4.
876 ــــــــــ رضا، علي رضا شاهه: ”سچل سائين جو
حسن و عشق“.ــــــــــــــ هفتيوار. آزادي، گمبٽ.
1 آڪٽوبر 1974ع |
