3
لغات ۽ زبان
(1) آڏواڻي، ڀيرومل مهرچند، غريب اللغات
قيصريه پريس حيدرآباد ، 1908ع .
ڪيفيت : ڪلياڻ، يمن ۽ کنڀات سرن جي لفظن جي معنيٰ
۽ سمجهاڻي ڏنل آهي، وڌيڪ جلد نه نڪتا.
2 ابڙو، آفتاب. شاهه جي ٻولي، سنڌي ڪتاب
گهر ڪراچي، 1990ع.
ڪيفيت : مصنف جا شاهه صاحب جي ٻوليءَ جي باري ۾
مقالا شامل آهن.
3 خاڪ، درمحمد ڪانڌيلوي، خزانت العارفين،
ناشر: درمحمد
خاڪ لاڙڪاڻو، 1962ع.
4 ڏيرو، رسول بخش نئين شرح لطيف، لطيف پبليڪيشن
فريد آباد دادو 1983ع.
ڪيفيت: قران ۽ حديث جي روشني ۾ سُر ڪلياڻ جي بيتن
جي شرح ڪيل آهي.
5 ايضاَ--- نئين شرح لطيف، زيب ادبي مرڪز
حيدرآباد، 1994ع.
ڪيفيت : سُر آسا جي شرح ڪيل آهي.
(6) ڪمتر، نجف علي شاهه نقوي، ٻاروچي ٻولي،
سنڌ الاجي، 1984ع.
ڪيفيت: رسالي جو الف - ب وار ڪنڪارڊنس فهرست آهي،
هي پهريون حصو آهي.
7 مرزا، قليچ بيگ. لغات لطيفي، 1914ع پهريون ڇاپو،
سنڌي ادبي بورڊ. 1967ع.
ڪيفيت: رسالي جي ڏکين لفظن جي معنيٰ ڏنل آهي.
8 واصف، محمد بخش. شرح لطيفي، 1925ع.
ڪيفيت : سُرڪلياڻ جي ابتدائي بيتن جي شرح ڪيل آهي.
4 رسالي جا منتخب، چونڊ ڪلام
۽ جدا سُر
1 آڏتي ڀيرومل مهرچند. چونڊ ڪلام، الائيز اسٽور
ڪراچي، 1941ع.
ڪيفيت: ٻين شاعرن جي ڪلام سان گڏ شاهه جو ڪلام ۽
معنيٰ ڏنل آهي.
2 ايضاَ--- سُر سورٺ، کيمچند شيوڪرام حيدرآباد
1909ع.
ڪيفيت : متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
3 آڏواڻي، ڄيٺانند. شاهه البم، 1946ع.
ڪيفيت: اسڪيچن سان فقط ڇهن صفحن جو ڪتابڙو آهي.
4 ابڙو علي خان سُر سامونڊي، آر- ايڇ -
احمد برادرس حيدرآباد، 1956ع.
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
5 اُتمچند، پيسومل. رسالي مان شاهه عبداللطيف
جا ڪلام
اُتمچند پيسومل بوڪ سيلر سروگهاٽ حيدرآباد، 1932ع.
ڪيفيت: چونڊ ڪافيون آهن.
6 احمدي، قاضي منتخب شاهه جو رسالو، ڪمشنر
جو ڇا پخانو ڪراچي، 1880ع.
ڪيفيت: هن منتخب جا ٻيا ڇا پابه نڪتا، ڊاڪٽر
گربخشاڻيءَ انگريزي ترجمو هن منتخب جو ڪيو.
7 بلوچ، نبي بخش خان (ڊاڪٽر) ٽيهه اکريون
سنڌي ادبي بورڊ حيدرآباد ، 1960ع.
ڪيفيت : رسالي مان ٽيهه اکري شامل ڪيل آهي.
8 ايضاَ --- مولود، سنڌي ادبي بورڊ
حيدرآباد، 1916ع. ڪيفيت: رسالي مان مولود جي موضوع
جو ڪلام ڏنل آهي.
9 ايضاَ --- هفتا، ڏينهن ۽ راتيون، سنڌي
ادبي بورڊ حيدرآباد، 1961ع.
ڪيفيت: موضوع مان لاڳاپيل ڪلام رسالي مان ڏنو ويو
آهي.
10 ايضاَ --- مارئي، سنڌي ادبي بورڊ،
حيدرآباد، 1976ع. ڪيفيت: لوڪ ادب رٿا جي سلسلي ۾
آندل ڪلام ۾ شاهه جو ڪلام به آندل آهي.
11 ايضاَ ---- مومل راڻو، سنڌي ادبي بورڊ
حيدرآباد، 1970ع.
ڪيفيت: لوڪ ادب ادب رٿا جي سلسلي ۾ آندل ڪلام ۾
شاهه جو ڪلام به ڏنل آهي.
12 ايضاَ --- سُرڪلياڻ جو مطالعو، ڀٽ شاهه
ثقافتي مرڪز، 1970ع
ڪيفيت : ڀٽ شاهه تي لطيف ڪانفرنس ۾ سُرڪلياڻ تي
پڙهيل مقالن جو مجموعو آهي.
13 ايضاَ --- سُريمن جو مطالعو، ڀٽ شاهه ثقافتي
مرڪز، 1971ع.
ڪيفيت: ڀٽ شاهه تي لطيف ڪانفرنس ۾ سُر يمن ڪلياڻ
تي پڙهيل مقالن جو مجموعو آهي.
14 ايضاَ--- سُرکنڀات جو مطالعو، ڀٽ شاهه
ثقافتي مرڪز، 1972ع.
ڪيفيت: ڀٽ شاهه تي لطيف ڪانفرنس ۾ سُرکنڀات تي
پڙهيل مقالن جو مجموعو آهي.
15 ايضاَ --- سُرسريراڳ جو مطالعو، ڀٽ شاهه ثقافتي
مرڪز، 1973ع.
ڪيفيت: ڀٽ شاهه تي لطيف ڪانفرنس ۾ سُر سريراڳ تي
پڙهيل مقالن جو مجموعو آهي. سُر جو متن به ڏنو ويو
آهي.
16 ايضاَ --- سُر سهڻيءَ جو مطالعو، ڀٽ شاهه
ثقافتي مرڪز 1975ع.
ڪيفيت: ڀٽ شاهه تي لطيف ڪانفرنس ۾ سُر سهڻيءَ تي
پڙهيل مقالن جو مجموعو آهي. سُر جو متن به ڏنو ويو
آهي.
17 ايضاَ --- سُر معذور جو مطالعو، ڀٽ شاهه
ثقافتي مرڪز، 1977ع.
ڪيفيت ڀٽ شاهه تي ادبي ڪانفرنس ۾ پڙهيل مقالن جو
مجموعو آهي. سُر جو متن به ڏنو ويو آهي.
18 پوڪرداس ٿانورداس. رسالي جو منتخب،
پوڪرداس ٿانورداس بوڪ سيلر شڪارپور، 1929ع.
ڪيفيت : رسالي مان چونڊ ڪلام ڏنو ويو آهي.
19 ڀاوناڻي، جهمٽمل خوبچند. ڪامل جو ڪلام،
هندوستان ڪتاب گهر بمبئي، 1954ع.
ڪيفيت : ڪتاب ۾ مقدمو ۽ چونڊ ڪلام ڏنو ويو آهي.
20 ڀٽي، زيب سُرڏهر، زيب ادبي مرڪز
حيدرآباد، 1974ع ڪيفيت: نصاب لاءِ تيار ڪيل، متن ۽
معنيٰ آهي.
21 ڀوڄراج پوڪرداس. رسالي جو انتخاب ،
ڀوڄراج پوڪرداس بوڪ سيلر شڪارپور، 1935ع.
ڪيفيت: رسالي مان چونڊ ڪلام ڏنو ويو آهي.
22 ٽالپر ، الله بخش سُر سهڻي، آر- ايڇ- احمد-
برادرس حيدرآباد، 1958ع.
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
23 جڳتياڻي، لالچند امر ڏنومل سُر ڏهر ۽ اُن جي
تشريح، هندوستان ساهتيه مالا بمبئي.
ڪيفيت: متن ۽ سمجهاڻي ڏنل آهي.
24 ايضاَ --- سُريمن ڪلياڻ، ايجو ڪيشنل
پبلشنگ ڪمپني ڪراچي، 1924ع.
25 ايضاَ --- سُر ڪيڏارو ۽ سينهن ڪيڏارو،
پريمئر پرنٽنگ
پريس حيدرآباد، 1910ع.
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
26 جهمٽ: مل نارومل . منتخب شاهه جو رسالو.
ڪيفيت: معلومات دستياب نه آهي.
27 حاجي حقير ابن مڱڻ، سُر سهڻي، آر- ايڇ -
احمد برادرس حيدرآباد، 1974ع.
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
28 ايضاَ --- سُرمارئي، آر-ايڇ- احمد
برادرس حيدرآباد 1955ع.
ڪيفيت: متن ۽ معني ڏنل آهي.
29 خوشحالاڻي، خوشيرام درويشي ڪلام،
ڪوڙومل ساهتيه منڊل حيدرآباد. 1941ع
ڪيفيت: ٻين صوفي درويشن جي ڪلام سان گڏ لطيف جو
چونڊ ڪلام ڏنو ويو آهي.
30 دل، ماستر عبدالرحمٰن . شاهه جو سُر ڪلياڻ،
آر- ايڇ - احمد برادرس حيدرآباد، 1974ع.
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
31 ايضاَ--- سُر يمن ڪلياڻ، آر- ايم- فتح
برادرس حيدرآباد، 1972ع.
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
32 ايضاَ --- سرکنڀات، آر- ايم- فتح برادرس
حيدرآباد.
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
33 ايضاَ --- سيد جو سري راڳ، آر- ايم فتح
برادرس حيدرآباد، 1976ع
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
34 ايضاَ --- سُر سامونڊي، آر- ايم- فتح
برادرس حيدرآباد.
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
35 ايضاَ --- سُرسهڻي، آر- ايم- فتح برادرس
حيدرآباد، 1973ع.
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
36 ايضاَ --- سيد جو سر ديس، آر- ايم- فتح
برادرس حيدرآباد ، 1976ع
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
37 ايضاَ --- سُر ڪوهياري، آر- ايم - فتح برادرس
حيدرآباد،
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
38 ايضاَ --- سُر حسيني آر- ايم – فتح
برادرس حيدرآباد .
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
39 ايضاَ سُر ليلا چنيسر، آر- ايم - فتح
برادرس حيدرآباد، 1968ع.
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
40 ايضاَ --- شاهه جو سُر مومل راڻو، آر
-ايم-فتح برادرس حيدرآباد، 1975ع .
ڪيفيت : متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
42 ايضاَ---سُرڪاموڏ، آر- ايم- فتح برادرس
حيدرآباد، 1967ع.
ڪيفيت : متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
43 ايضاَ --- شاهه جو سُر گهاتو، آر- ايم-
فتح برادرس حيدرآباد، 1973ع
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
44 ايضاَ --- سُرسورٺ آر- ايم- فتح برادرس
حيدرآباد، 1973ع
ڪيفيت : متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
45 ايضاَ--- سُر ڪيڏارو، آر- ايم- فتح
برادرس حيدرآباد، 1975ع.
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
46 ايضاَ --- سُر سارنگ، آر- ايم- فتح
برادرس حيدرآباد، 1974ع
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
47 ايضاَ --- سُر آسا، آر- ايم- فتح برادرس
حيدرآباد.
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
48 ايضاَ --- سُر کاهوڙي، آر- ايم- فتح
برادرس حيدرآباد .
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
49 ايضاَ --- سُر رپ، آر – ايم- فتح برادرس
حيدرآباد، 1974ع.
ڪيفيت : متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
50 ايضاَ --- سُربروو، آر- ايم- فتح
برادرس حيدرآباد، 1973ع.
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
51 ايضاَ --- سُر رامڪلي، آر- ايم- فتح
برادرس حيدرآباد، 1977ع.
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
52 ايضاَ --- شاهه جو پُورب، آر- ايم- فتح
برادرس حيدرآباد، 1970ع
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
53 ايضاَ --- سُر ڪارايل، آر- ايم- فتح
برادرس حيدرآباد.
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
54 ايضاَ--- سُر پرڀاتي، آر- ايم- فتح
برادرس حيدرآباد، 1973ع.
ڪيفيت: متن ۽معنيٰ ڏنل آهي.
55 ايضاَ --- شاهه جو بلاول، آر- ايم –فتح
برادرس حيدرآباد 1975ع.
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
56 راز، شيخ عبدالرزاق سُريمن ڪلياڻ آر-
ايڇ- برادرس حيدرآباد . 1956ع.
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
57 رامواڻي، موتيرام. لطيفي لاتيون،
خيرپور، اسٽوڊنٽس فيڊريشن ڪراچي، 1954ع.
ڪيفيت: چونڊ ڪلام آهي.
58 سليم، عبدالحئي. شاهه جو چونڊ ڪلام،
اطلاعات کاتو، ڪراچي، 1969ع
ڪيفيت: چونڊ ڪلام آهي.
59 سدارنگاڻي، هرومل (ڊاڪٽر) شاهه جو چونڊ شعر،
هندوستان ڪتاب گهر بمبئي..
ڪيفيت: رسالي مان چونڊ ڪلام آهي.
60 سيد، جي. ايم. شاهه ڀٽائيءَ جون وايون ۽
ڪافيون، سنڌي ادبي بورڊ، 1968ع
ڪيفيت: رسالي مان چونڊ وايون ۽ ڪافيون گڏ ڪيل آهن.
61 سيد، درشهوار. شاهه جو رسالو چئن ٻولين ۾،
شاهه عبداللطيف چيئر ڪراچي يونيورسٽي ڪراچي 1996ع.
ڪيفيت: چونڊ ڪلام سنڌي، اردو فارسي ۽ انگريزيءَ ۾
ڏنل آهي.
62 سوز، سمون. شاهه عبداللطيف ڀٽائيءَ جي رسالي
جون چونڊ وايون،
سنڌي ڪتاب گهر ڪراچي 1972ع.
ڪيفيت: چونڊ وايون آهن.
63 شاهواڻي، غلام محمد ۽ واصف. سُر آبري،
آر- ايڇ - احمد برادرس حيدرآباد. 1948ع
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
64 ايضاَ --- سُرسامونڊي، آر-ايڇ- احمد
برادرس حيدرآباد 1953ع
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
65 ايضاَ --- سُر سارنگ، آر- ايڇ- احمد
برادرس حيدرآباد، 1953ع.
ڪيفيت: متن ۽ معنيٰ ڏنل آهي.
66 شيخ، ماستر محمد سومار شاهه جا گم ٿيل بيت
(سُرمارئي ) لطيف پبليڪيشن بدين. 1956ع.
ڪيفيت: ڪڇ جي روايتن ۽ مقامي ماڻهن وٽان گڏ ڪيل
بيت آهن.
67 ايضاَ --- شاهه جا گم ٿيل بيت (9 سُر)
قرآن پريس حيدرآباد،1957ع |